El pedido se procesará y se enviará con normalidad.
De bestelling zal op normale wijze worden verwerkt en verzonden.
O bien, ignore el mensaje y utilice el sistema con normalidad.
U kunt het bericht ook negeren en uw systeem normaal gebruiken.
Durante el resto de su día, vive y actúa con normalidad.
De rest van de dag leeft en gedraagt ze zich normaal.
Si el gato ha perdido la conciencia, fíjate si respira con normalidad.
Als de kat het bewustzijn heeft verloren, controleer dan zijn ademhaling.
Actúa con normalidad, finge que miras la selección de atletas.
Gedraag je normaal, doe alsof je kijkt naar de lopers.
El sujeto actúa con normalidad, excepto dentro de la sugestión.
De kandidaat gedraagt zich normaal, behalve binnen de suggestie.
Y, aun así, puede que nunca hable con normalidad.
En zelfs dan, kan ze misschien nooit normaal praten.
Los niños con lupus neonatal crecen y se desarrollan con normalidad.
Kinderen met het neonatale lupus groeien en ontwikkelen zich normaal.
Durante la donación debes procurar permanecer tranquilo y respirar con normalidad.
Tijdens de donatie moet je proberen kalm te blijven en normaal te ademen.
Hemos cerrado la herida y esperamos que cicatrice con normalidad.
We hebben de wond gesloten en verwachten dat het normaal zal helen.
Una vez lo conseguí activar, todo funcionó con normalidad.
Toen ik de site eenmaal actief had, werkte alles soepel.
La sauna, la piscina y el gimnasio funcionarán con normalidad.
De sauna, het zwembad en de fitnessruimte zijn gewoon geopend.
Todos nos saludamos con normalidad, como si fuera perfectamente natural.
We begroetten elkaar normaal, alsof het volkomen natuurlijk was.