Asumiendo, por supuesto, que nos mantenéis a ambos con vida.
Ervan uitgaande dat, uiteraard, u ons houden allebei levend.
Alguien quiere asegurarse de que no te bajes con vida del avión.
Iemand wil ervoor zorgen dat je dit vliegtuig niet levend verlaat.
Vomita, escupe y haz todo lo posible para seguir con vida.
Braken, spugen en probeer je best in leven te blijven.
Es un milagro que haya mantenido al novato aquí, con vida.
Het een wonder dat ik die domkop in leven heb gehouden.
Si encontráis a alguien con vida, le disparáis a la cabeza.
U vindt iedereen leeft, em schieten 'in het hoofd.
Porque aún no sabemos... si es que esta chica sigue con vida.
We hebben nog altijd geen flauw idee of het meisje nog leeft.
No lo he encontrado con vida, así que fue todo inútil.
Ik heb hem niet levend gevonden, dus het was zinloos.
Deseo, como todos los demás, que ella regrese con vida.
Ik wens, net als iedereen, dat ze levend terugkomt.
Allí conocen todos los modos de mantener a un hombre con vida...
Daar kennen ze iedere manier om een man levend te houden...
Luego de lo que hicieron, no saldrán de aquí con vida.
Na wat ze hier gedaan hebben, vertrekken ze niet levend.
Si te detienes ahora, usted puede salir de aquí con vida.
Als je nu stopt, kom je hier misschien levend vandaan.
Si aparece, déjala con vida para que se pueda celebrar la reunión.
Als ze komt, hou haar levend zodat de ontmoeting doorgaat.
Me temo que quien envíe mi copia no saldrá de esta con vida.
Dus degene die mijn kopie uploadt, komt niet levend terug.