Estas conclusiones parecen convincentes y el presente informe puede adherirse a ellas.
Deze conclusies lijken overtuigend en kunnen door dit verslag worden bevestigd.
Todos lo que usted tiene son expertos que dan sus conclusiones personales.
Alles wat je hebt is experts die hun persoonlijke conclusies geven.
Las conclusiones de la inspección conjunta se integrarán en un informe final.
De bevindingen van de gezamenlijke audit worden neergelegd in een eindverslag.
Las conclusiones siguientes recogen únicamente las que son específicas para esa empresa.
Hieronder worden uitsluitend de bevindingen beschreven die specifiek zijn voor die onderneming.
Lo importante es que esas preguntas no les permitan sacar conclusiones.
Belangrijk is dat deze vragen nooit tot een conclusie leiden.
Sí. Tras finalizar la prueba llegó el momento de las conclusiones.
En met die test voltooid, was het tijd voor onze conclusie.
Ahora voy a centrarme aquí en las conclusiones más importantes del informe.
Ik beperk mij nu tot de belangrijkste conclusies van het verslag.
Los abogados prepararán y plantearán sus conclusiones para su presentación a los jueces.
De advocaten zullen hun conclusies voorbereiden en voorleggen aan de rechters.
En este aspecto, estoy totalmente de acuerdo con las conclusiones del ponente.
In dit opzicht onderschrijf ik de conclusies van de rapporteur volledig.
Max, no vamos a entrar en pánico o a sacar conclusiones precipitadas.
Max, we raken niet in paniek, of trekken overhaaste conclusies.
Esta es la cantidad de personas de acuerdo con las conclusiones sin imagen.
Zoveel mensen waren het eens met de conclusies zonder afbeelding.
En contraste, razonamiento deductivo sale de verdades generales a conclusiones especificas.
Deductieve logica daarentegen beweegt van algemene feiten richting specifieke conclusies.
Los grupos de trabajo podrán adoptar conclusiones para informar a sus comisiones.
Werkgroepen kunnen conclusies goedkeuren en die aan hun commissies toesturen.