Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
continuamente
Traducere "continuamente" în olandeză
Debemos buscar continuamente un equilibrio entre la conservación y el desarrollo ulterior.
We moeten voortdurend het evenwicht zoeken tussen behoud en verdere ontwikkeling.
Así, el universo en su conjunto se alimenta continuamente de sí mismo.
Dus het universum als geheel voedt zich voortdurend met zichzelf.
La máquina emplea una estructura plana y puede alimentarse continuamente con papeles.
De machine gebruikt planaire structuur en kunnen continu worden gevoed met papieren.
En cuanto a la transmisión, el modelo usa un variador continuamente variable.
Voor de transmissie maakt het model gebruik van een continu variabele variator.
Y no se puede sacar algo continuamente a menos que se lo reemplace.
Je kunt niet steeds iets wegnemen, tenzij je het vervangt.
Sterling mejora continuamente porque practica mucho y va más allá de sus límites.
Sterling wordt steeds beter omdat hij hard oefent en zijn grenzen verlegt.
Roy era un tipo que estaba continuamente intentando no ser castigado por cosas.
Roy was een kerel die voortdurend probeerde weg te komen met dingen.
Las imágenes se refinan y mejoran continuamente con el transcurso del tiempo.
De beelden worden voortdurend verfijnd en verbeterd terwijl u wacht.
Después de cada carga, puede ser operada continuamente durante siete horas.
Na elke lading, kunnen zij continu worden bedreven gedurende zeven uur.
Pero también aquí nos enfrentamos continuamente al problema de una ejecución deficiente.
Maar ook daar stoot je voortdurend op het probleem van gebrekkige uitvoering.
En un mundo que se transforma continuamente, la inercia equivale al declive.
In een wereld die voortdurend verandert, is stilstand achteruitgang.
Dado que los productos son continuamente mejorados, pueden producirse ciertas alteraciones técnicas.
Technische veranderingen zijn mogelijk, aangezien de producten voortdurend verder ontwikkeld worden.
La sombra finita de la verdad relativa y viva está continuamente en movimiento.
De eindige schaduw van relatieve, levende waarheid beweegt voortdurend.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "continuamente" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 8175. Exacte: 8175. Timp de răspuns: 43 ms.
