Y has acertado su cuota de quejas del día, felicidades.
En je hebt geraakt uw klacht quotum voor de dag, congrats.
Se espera que esta cuota aumente en los meses siguientes.
Er wordt verwacht dat dit quotum de komende maanden zal stijgen.
Vean la cuota de los mercados emergentes para el crecimiento económico.
Denk aan het aandeel van economische groei van opkomende markten.
Hoy estamos proponiendo ocupar una mayor cuota de los mercados mundiales.
Nu is het voorstel een groter aandeel op de wereldmarkt te verwerven.
Con tal propósito, las costas no deben exceder una cuota mínima.
Daarom dienen de kosten een geringe vergoeding niet te boven te gaan.
Los huéspedes que deseen disfrutar de estos servicios deben pagar una pequeña cuota.
Gasten die van deze diensten gebruik willen maken betalen een kleine vergoeding.
Obtenemos el triple de comisión, sí una clínica supera su cuota.
We krijgen drie keer onze commissie als een kliniek hun quota overstijgt.
La cuota debe ser pagada en efectivo al momento del check-in.
De vergoeding moet worden betaald in contanten bij het inchecken.
Pagamos una generosa cuota para licenciar su nombre y su imagen...
Wij betalen een royale vergoeding om zijn naam en foto te gebruiken...
Las mascotas son bienvenidas, pero hay a veces una cuota por solicitada.
Huisdieren zijn welkom, maar er wordt wel een vergoeding voor gevraagd.
Reservación es una forma de acción afirmativa basada en la cuota.
Reserveren is een vorm van quota op basis van positieve actie.
Supongamos que en tu país, tienen cierta cuota de inmigración.
Stel dat in uw land, u heeft wat quota voor immigratie.
Esta cuota refleja la importancia que tiene su demanda para posibles proveedores.
Dit aandeel geeft aan hoe belangrijk zijn vraag is voor potentiële leveranciers.