Debemos ir al desguace y hallar el modo de estudiar por la noche.
We moeten op de schroothoop iets zoeken om's avonds te studeren.
Si no te quedas quieto, tu destino será el desguace.
Le he pedido un favor a un amigo del desguace.
Ik beriep me op de gunst van een vriend op een autokerkhof.
Estaba en el desguace abasteciendo a los Niners de armas no rastreables, también.
Hij was op het autokerkhof om de Niners niet traceerbare wapens te leveren.
Actualmente, el desguace completo de la chatarra es económicamente viable.
Tegenwoordig is een volledige ontmanteling van autowrakken economisch haalbaar.
Las investigaciones demostrarán que este avión está para el desguace.
Onderzoek zal aantonen dat dit toestel rijp was voor de schroothoop.
Hay un desguace a las afueras de la ciudad.
Er is een schroothoop aan de rand van het dorp.
Nos fue mejor con la moto del desguace.
We hadden beter met de fiets kunnen gaan, dan in deze schroothoop.
Por desgracia, el último viaje de este coche va a ser al desguace.
Deze auto moet helaas haar laatste reis naar de schroothoop maken.
Ahora que saben que hemos identificado el vehículo, aparecerá en un desguace.
Nu ze weten dat we de wagen kennen, ligt hij binnenkort op de schroothoop.
Arreglaban por fuera coches de desguace y los vendían de segunda mano.
Ze knapten afgedankte auto's vanbuiten op en verkochten ze als tweedehands.
Mi coche está para el desguace, y alguien debe pagar los daños.
Mijn auto ligt in puin en iemand moet de schade vergoeden.
O quizás fuéramos juntas al desguace y yo firmé el parte.
Of we gingen samen naar de sloperij en ik schreef het op.