Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
determina que
Traducere "determina que" în olandeză
bepaalt dat
vastgesteld dat
vaststelt dat
bepaald dat
besluit dat
oordeelt dat
bepaalt die
blijkt dat
concludeert dat
El tamaño del clúster determina que se puede definir como la porción más pequeña de espacio en disco que contiene un archivo.
De clustergrootte bepaalt dat het kan worden gedefinieerd als het kleinste brok schijfruimte waarin een bestand is opgeslagen.
Esto será necesario si el periodoncista determina que el tejido alrededor de los dientes no es saludable y más allá de reparación.
Dit zal nodig zijn als de periodontist bepaalt dat het weefsel rond de tanden is ongezond en daarna hersteld.
Si se determina que usted retrasó-caminado ese fuego,
Als het vastgesteld dat u langzaam-gelopen dat vuur,
Si se determina que necesita cirugía, visitará a un cirujano que le explicará cómo se realizará la operación.
Als er is vastgesteld dat u een operatie nodig heeft, komt er een chirurg langs die u zal uitleggen hoe de operatie wordt uitgevoerd.
Si determina que hay lluvia-x dentro del descanso, ese es otro factor.
Als je vaststelt dat er regen in de pauze zit, is dat een andere factor.
Si, de conformidad con el procedimiento del apartado 2, el Consejo determina que
Indien de Raad overeenkomstig de procedure van lid 2 vaststelt dat
El colchón es difícil de dañar, pero el grado de envejecimiento determina que ya no es competente.
Het matras is moeilijk te beschadigen, maar de mate van veroudering bepaalt dat het niet langer competent is.
El tribunal determina que el acusado tendrá un nuevo juicio cuando la fiscalía lo considere apropiado.
Het hof bepaalt dat de gedaagde een nieuw proces zal krijgen wanneer de staat het geschikt acht.
La ayuda a la reestructuración se concederá si, previo examen detallado del expediente, el Estado miembro determina que
De herstructureringssteun wordt toegekend indien de lidstaat na grondige verificatie heeft vastgesteld dat
Si se determina que el producto está fuera de garantía, BenQ puede realizar reparaciones a cambio de una tarifa.
Als wordt vastgesteld dat het product buiten de garantie valt, kan BenQ tegen een vergoeding reparaties uitvoeren.
En estas circunstancias, si Commander determina que el equipo se retrasa, automáticamente realizará omisiones, para no mostrar cada fotograma.
Als Commander in dit geval bepaalt dat uw pc achterloopt, worden er automatisch frames overgeslagen, zodat niet elk frame hoeft te worden weergegeven.
Si determina que debe cambiar la región, visite ¿Se traslada?
Als u bepaalt dat de regio moet worden gewijzigd, ga dan naar Verhuisplannen?
Si determina que una página web es sospechosa, SmartScreen muestra un mensaje de advertencia.
Als het bepaalt dat een webpagina verdacht is, geeft SmartScreen een waarschuwingsbericht weer.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "determina que" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 543. Exacte: 543. Timp de răspuns: 91 ms.
