A dicha invitación se adjuntarán los proyectos y documentos que deban examinarse.
Bij deze uitnodiging worden de te bespreken ontwerpen en documenten gevoegd.
Cuando dicha opción está activada, en la pantalla aparece el símbolo.
Als deze optie is geactiveerd verschijnt op het display het symbool.
Por lo que no parece existir ninguna objeción en contra de dicha solución.
Er lijkt dus geen bezwaar te bestaan tegen een dergelijke oplossing.
Sin embargo, se podrá enviar la confirmación junto a dicha aceptación.
De bevestiging kan echter samen worden verzonden met een dergelijke acceptatie.
Sin embargo, es evidente que dicha iniciativa no ha despertado interés alguno.
Er bleek echter geen interesse te bestaan voor een dergelijk initiatief.
Creemos que dicha adhesión es a la vez un derecho y un deber.
Wij beschouwen deze toetreding tegelijk als een recht en een plicht.
El símbolo km/h deberá figurar por lo menos una vez en dicha zona.
Het symbool km/h moet ten minste één keer voorkomen binnen deze zone.
Graba un personaje y reproduce dicha grabación en la línea de tiempo.
De prestaties van een marionet opnemen en deze afspelen op de tijdlijn.
Uno de cada cinco del total de la población pertenece a dicha categoría.
Een op de vijf van de totale bevolking behoort tot deze categorie.
No se fijó ningún plazo para la activación de dicha cláusula.
In deze clausule is geen termijn vastgelegd voor de activering ervan.
Espero que todo el mundo pueda aportar algo a dicha solución.
Ik hoop dat iedereen kan bijdragen aan een dergelijke oplossing.
Más adelante en esta sección se explica cómo realizar dicha tarea.
Verderop in deze sectie wordt uitgelegd hoe u deze taak kunt uitvoeren.
Sin embargo, existen muy pocos estudios que respalden dicha intuición.
Maar er is weinig bewijs waarmee deze hypothese onderbouwd kan worden.