Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
disminuyeron
Forma flexionată a lui disminuir
Traducere "disminuyeron" în olandeză
Los índices de mortalidad disminuyeron progresivamente mientras que la aptitud física aumentó.
De sterftecijfers daalden progressief als verhoogde geschiktheid.
La importación y la exportación del acero ambas disminuyeron.
De invoer en de uitvoer van staal allebei daalden.
Los costes salariales disminuyeron durante el período considerado.
De loonkosten zijn in de beoordelingsperiode gedaald.
Además, como resultado del importante aumento de la producción disminuyeron considerablemente los gastos generales.
Bovendien zijn de overheadkosten sterk gedaald door een aanzienlijke stijging van de productie.
Sin embargo, las ventas disminuyeron unas cinco veces y se mantuvieron bajas durante varios años.
De omzet daalde echter ongeveer vijf keer en bleef enkele jaren laag.
Las tasas de rotura disminuyeron en los estudios que utilizaron la técnica y la formación actuales.
Het percentage breuken daalde in onderzoeken waarin de huidige techniek en opleiding werden gebruikt.
Los costes generales de personal disminuyeron considerablemente, aunque los salarios medios permanecieron estables.
De totale arbeidskosten daalden aanzienlijk, hoewel de gemiddelde lonen stabiel bleven.
Las inversiones en el sector del producto afectado disminuyeron notablemente durante el período considerado.
Investeringen in het betrokken product daalden aanzienlijk in de beoordelingsperiode.
Además de la disminución de la rentabilidad, también disminuyeron la productividad y la utilización de la capacidad.
Naast de dalende winstgevendheid daalden ook de productiviteit en de bezettingsgraad.
Como consecuencia, durante el período considerado disminuyeron las cuotas de mercado de módulos y células.
Als gevolg hiervan is het marktaandeel voor modules en cellen tijdens de beoordelingsperiode gedaald.
Esta evolución fue posible debido a que la producción se duplicó al mismo tiempo que las exportaciones disminuyeron.
Deze ontwikkeling was mogelijk in een periode waarin de productie verdubbelde omdat tegelijkertijd de uitvoer daalde.
En este ejemplo, el gráfico de barras muestra rápidamente cuándo aumentaron y disminuyeron las tasas de inflación.
In dit voorbeeld laat het staafdiagram snel zien wanneer de inflatie steeg en daalde.
Los gastos de defensa federales también disminuyeron levemente, debido a los factores sin relación a la recesión.
De federale defensieuitgaven daalden ook lichtjes, wegens factoren niet verwant aan de recessie.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "disminuyeron" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1109. Exacte: 1109. Timp de răspuns: 41 ms.
