En nuestro país, los actores llegan a dominar cada matiz.
In ons land beheersen acteurs alle facetten van hun vak.
Los controles son sencillos de utilizar, pero difíciles de dominar.
De besturing is makkelijk te gebruiken en moeilijk te beheersen.
Uno de los dos va a tratar de dominar sobre la otra.
Een van de twee zal proberen te domineren over de andere.
Se va a dominar cada vez más lo que queda de su campaña.
Het zal steeds domineren wat er overblijft van zijn campagne.
Una vez que lo integran, pueden dominar su defensa.
En als ze dat kunnen, gaan we ze leren verdedigen.
Pero quien posea este chip, podrá dominar toda la región.
Maar degene die deze chip bezit, kan de hele regio domineren.
Mi padre diseñó esta cámara para que ninguna especie pudiera dominar.
Mijn vader ontwierp deze kamer zodat geen enkele soort kon domineren.
Pero, tengo que dominar, porque la química es electiva...
Maar, ik moet beheersen, omdat de chemie is electieve...
Desafía a tus amigos y ver si pueden dominar sus creaciones.
Daag je vrienden uit en zien of ze kunnen beheersen uw creaties.
Eso significaba que más gente era capaz de dominar la técnica.
Wat betekende dat de meer mensen de techniek kunnen beheersen.
La industria está cambiando constantemente y tiene muchos nuevos retos para dominar.
De industrie verandert voortdurend en heeft vele nieuwe uitdagingen te beheersen.
Si quieres dominar la raza humana, tendrás que crear más híbridos.
Als u het menselijk ras wilt domineren, moet je meer hybriden creëren.
Usted también dice que nunca se le permita controlar o dominar.
U zegt ook dat hij nooit de controle mag hebben of mag domineren.