Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
duxnm
Traducere "dux" în olandeză
Pruebe este giro dux en el popular juego no toque los azulejos blancos y se toma a la luna!
Probeer deze doge twist op het populaire spel niet tik op de witte tegels en neem uzelf op de maan!
1420 - 20 de septiembre de 1501) fue un político italiano que ejerció como dux de Venecia desde 1486 hasta su muerte, en 1501.
1420 - 20 september 1501) was doge van Venetië vanaf 1486 tot aan zijn dood.
Dígale al Dux que me harté de la guerra y de la política.
Vertel de hertog dat ik genoeg heb van oorlog en politiek.
El Dux todavía tiene leales.
De hertog heeft nog steeds loyalisten.
El dux estará encantado de escuchar que queréis continuar con la amistad que disfrutamos con vuestro padre.
De Doge zal blij zijn dat u de vriendschap wilt voortzetten zoals die met uw vader.
Después de varios incendios y destrucciones, el palacio fue reconstruido en una forma completamente nueva por el dux Pietro Ziani.
Na een aantal branden en verwoestingen, werd het paleis gereconstrueerd in een geheel nieuwe manier door de doge Pietro Ziani.
Durante un tiempo fue la residencia del dux de Venecia.
Het was ooit de residentie van de Doge van Venetië.
Esta galera lujosa y preciosamente decorada fue utilizada por el dux durante la ceremonia del matrimonio del mar: una antigua ceremonia que simboliza la supremacía marítima de La Serenissima.
Dit schitterend gedecoreerde en luxueuze schip werd door de Doge, het staatshoofd van de Italiaanse republieken, gebruikt tijdens de ceremonie van Venetië en Haar Huwelijk met de Zee, een oude ceremonie die de maritieme superioriteit van La Serenissima symboliseert.
Tenga cuidado, dux. La libertad de su ciudad pende del hilo del Vaticano.
Opgepast, Doge. De vrijheid van uw stad bungelt aan de riem van het Vaticaan.
El primer acto de Bembo como dux fue declarar la guerra a Austria, iniciando la guerra de Gradisca, que significó el fin de los uscocos.
Bembo's eerste daad als Doge was dan ook om Oostenrijk de oorlog te verklaren, de zogenaamde oorlog om Gradisca.
El dux era el duque de Venecia.
Losjes vertaald, was de Doge de hertog van Venetië.
Por orden del dux de Venecia,
Op bevel van Doge van Venetië,
Domenico Selvo (¿? - 1087) fue dux de la República de Venecia entre 1071 y 1084.
Domenico Selvo (gestorven: 1087) was tussen 1071 en 1084 de 31ste Doge van Venetië.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dux" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 83. Exacte: 83. Timp de răspuns: 35 ms.
