Una de las herramientas más eficaces es el portátil de pantalla pop-up.
Een van de meest effectieve instrumenten is de draagbare pop-up scherm.
Piperinox son las cápsulas más eficaces que aprovechan el poder de la piperina.
Piperinox zijn de meest effectieve capsules die de kracht van piperine gebruiken.
Esta infraestructura sólo puede ser adecuada si existen motores de búsqueda eficaces.
Deze infrastructuur kan alleen passend zijn voorzover er doeltreffende zoekmachines bestaan.
Sin embargo, disponemos de instrumentos eficaces para combatir la malaria.
Wij beschikken niettemin over doeltreffende instrumenten om malaria te bestrijden.
Una vez más, no existe garantía que las píldoras son eficaces.
Nogmaals, er is geen garantie dat de pillen effectief zijn.
Mis esfuerzos por mejorar mi desempeño han sido eficaces después de todo.
Mijn inspanningen om m'n performantie te verbeteren zijn toch effectief geweest.
Él fue uno de los agentes más eficaces que hayamos tenido.
Hij was één van de meest effectieve agenten die we ooit hadden.
Es uno de los quemadores de grasa más eficaces que se venden actualmente.
Het is slechts een van de meest effectieve vetweefsel branders vandaag aangeboden.
La alabanza y el estímulo son los métodos más eficaces en este caso.
Lof en aanmoediging - de meest effectieve technieken in dit geval.
Las frecuencias también son eficaces con o sin el uso de auriculares.
De frequenties zijn ook effectief met of zonder het gebruik van koptelefoons.
También son eficaces las alfombrillas de goma u otras formas de cobertura.
Als alternatief zijn rubberen matten of andere vormen van dekking even effectief.
Pero tal vez esos trucos sucios y acusaciones hayan sido muy eficaces.
Maar misschien waren die smerige trucs en aantijgingen heel effectief.
Esta es una de las estrategias más eficaces para generar conversiones.
Dit is een van de meest effectieve strategieën om conversies te genereren.