Si empezamos a peinar el parque, puede que empiece a disparar.
Als we het park evacueren, begint hij misschien te schieten.
Voy a ir al baño a refrescarme antes de que empiece todo.
Ik ga naar het toilet en net opfrissen voordat alles begint.
Olvide lo que pasó y empiece de cero como una mujer virtuosa.
Vergeet wat er is gebeurd en begin opnieuw als deugdzame onderdaan.
Debo decir, tal vez empiece a gustarme tu forma de preparar café.
Ik moet zeggen dat ik jouw soort koffie lekker begin te vinden.
Yo tendré la emoción humana bajo control antes de que el mestizaje empiece.
Ik zal menselijk emotie onder controle hebben voor het kruisen start.
Escoge a tu luchador y que empiece un combate a vida o muerte.
Kies je vechter en start een gevecht op leven en dood.
Deja que empiece el sueño... ríndete a tu lado más oscuro.
Laat de droom beginnen, laat je donkere kant zich overgeven.
Cuando empiece el show, ejecuta la orden de matar a mi señal.
Zodra de show begint, voer een moordbevel op mijn teken.
A menos que ella empiece a regañarme por ser una mala cita.
Tenzij ze begint te zeuren over wat een slechte date ik ben.
Seleccione su color favorito de material y empiece a cortar el acrílico.
Selecteer uw favoriete kleur en start met het snijden van het acrylaat.
Antes de que esa cosa empiece a chuparse el pulgar por ahí.
Voor dat ding daarbinnen aan zijn duim begint te zuigen.
Si no aparece, nos vamos antes de que empiece la clase.
Als hij niet komt, glippen we weg voor de les begint.
Puede que el final empiece con un chico que baja su arma.
Misschien is één jongen die z'n wapen neerlegt het begin.