Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Traducere "extremada" în olandeză
extreme
bijzonder
uiterst
extreem
Mi principal objetivo ha sido descubrir la razón de su extremada ira.
Ik wilde eerst en vooral de bron van haar extreme woede ontdekken.
Según los registros de incidentes en prisión era conocido por su mal genio y su extremada brutalidad.
Volgens gevangenis incident rapporten, staat hij bekend om zijn gewelddadige temperament en extreme wreedheid.
Esto es de extremada importancia y felicito al ponente a este respecto.
Dat is van bijzonder belang en ik feliciteer de rapporteur met dit onderwerp.
Su herida no había debido debilitarle, pues se desplazaba con una extremada rapidez.
De wond had het niet verzwakt, want het zwom bijzonder snel.
Para ello se utiliza una avanzada tecnología de sensores que también funciona con extremada precisión a altas temperaturas.
Daarvoor wordt een ultramoderne sensortechnologie gebruikt, die ook bij hoge temperaturen uiterst nauwkeurig werkt.
Siento interrumpirlo, detective, pero debía verlo inmediatamente para un asunto de extremada urgencia.
Het spijt me u te onderbreken, Detective, maar ik moet u meteen zien voor een uiterst dringende zaak.
El autocontrol es mejor política humana para regular el comportamiento que la extremada abnegación.
Zelfbeheersing is een betere leidraad bij het reguleren van menselijk gedrag dan extreme zelfverloochening.
A todo esto había que añadir su extremada angustia mental, su aguda tensión espiritual y un terrible sentimiento de soledad humana.
Bij dit alles overheerste zijn extreme mentale lijden, zijn acute geestelijke spanning en een vreselijk gevoel van menselijke eenzaamheid.
con una máscara de extremada cordialidad, cortesía... y buena voluntad con los demás.
met maskers van extreme hartelijkheid, beleefdheid en welwillendheid naar anderen.
Háganlo con extremada precaución y contáctenme en el momento en que hayan conseguido el contenedor.
Deo dat met extreme voorzichtigheid en bel me direct als je de container hebt.
Déjese convencer por su consumo extremadamente reducido, su elevada carga útil, su extremada fiabilidad y larga vida útil.
Overtuig uzelf van een bijzonder laag brandstofverbruik, een hoog laadvermogen, extreme betrouwbaarheid en een lange levensduur.
Entonces, el hueso se combó alrededor de la bala a causa de la extremada temperatura del fuego del magnesio.
Dus het bot vormde zich om de kogel door de extreme hitte van het vuur.
pero sí, tengo la habilidad para recordar textos con extremada precisión y en grandes cantidades.
maar ja, ik heb de vaardigheid om tekst terug te kunnen halen met extreme accuratie en in grote volumes.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "extremada" în limba Română
Rezultate: 122. Exacte: 122. Timp de răspuns: 34 ms.
