Me encuentro en una isla, flotando a mitad del aire...
Ik sta op een eiland dat in de lucht lijkt te zweven...
Procura reunir todas las pastillas, flotando hacia ellas con el mosquito.
Probeer alle pillen te verzamelen door er met de vlieg naartoe te zweven.
Y podríamos, no sé, tener gardenias flotando en la piscina.
En we zouden gardenia's kunnen laten drijven in het zwembad.
Me gusta la idea de que mañana alguien las verá flotando y...
Het lijkt me gaaf dat iemand ze morgen ziet drijven...
Una chica fue encontrada muerta flotando en el pantano esta mañana.
Er is vanmorgen een dood meisje gevonden, drijvend in het ondiepe water.
Un consejero encontró su cadáver flotando en una piscina anoche.
Een mentor vond zijn lichaam drijvend in een zwembad gisteravond.
Y entonces lo vi... flotando con la cara hacia abajo.
Toen zag ik hem drijven met zijn gezicht naar beneden.
La natural elegancia de las azucenas flotando en el agua siempre está presente.
De natuurlijke elegantie van de drijvende waterlelies is altijd aanwezig.
Nos encontramos pasando horas todos los días simplemente flotando en el agua.
We vonden onszelf urenlang elke dag alleen maar in het water drijven.
Solo hay algunas cosas digitales flotando por ahí en medio.
Het zijn digitale dingen die daar in het midden zweven.
Dylan, estamos flotando en un océano de material inestable.
Dylan, we zweven in een oceaan van onstabiel materiaal.
La canoa, sin embargo, continuó flotando mientras la pesa ascendía lentamente.
Maar de kano bleef drijven, terwijl het gewicht langzaam toenam.
No hay nada oficial todavía, pero algunos nombres están flotando alrededor.
Er is nog niets officieel, maar er zweven wat namen rond.