Los desayunos son algo fuera de este mundo y muy generoso.
De ontbijten zijn niet van deze wereld en erg gul.
Es muy generoso por tu parte, pero no podemos aceptarlo.
Het is ontzettend gul, maar we kunnen 't niet aannemen.
Massimiliano era un anfitrión atento, sensible cuando sea necesario y generoso.
Massimiliano was een attente gastheer, responsieve wanneer nodig en genereus.
Solo deseo que su respeto por mí pudiera ser así de generoso.
Ik wou alleen dat jouw achting voor mij net zo genereus was.
El área sanitaria con inodoro, ducha y lavabo doble es generoso.
De sanitaire ruimte met toilet, douche en dubbele wastafel is royaal.
Line es relajado y generoso y muy rápido para responder a las preguntas.
Line is ontspannen en royaal en zeer snel te reageren op vragen.
Eso suena muy generoso, pero se siente como una amenaza.
Dat klinkt heel genereus, maar het voelt als een dreigement.
En mi opinión, jovencita, el ha sido bastante generoso.
In mijn ogen, jonge dame, is hij vrij genereus.
Es un espacio tipo loft, generoso y con mucha luz.
Het is een loft stijl ruimte, royaal en met veel licht.
En este vecindario, cinco segundos de ventaja es muy generoso.
In deze buurt, is een voorsprong van vijf seconden erg royaal.
Uno es amable y generoso... y se mueve hacia la luz.
De ene wolf is vriendelijk, gul en loopt naar het licht.
De tamaño generoso, puede alojar cómodamente a todos los huéspedes a bordo.
Royaal van formaat, zodat alle gasten aan boord comfortabel kunnen verblijven.
Los niños disfrutaron de la piscina. desayuno amable y generoso.
De kinderen genoten van het zwembad. vriendelijk en royaal ontbijt.