Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
impone
Forma flexionată a lui imponer
Traducere "impone" în olandeză
Más allá del sufrimiento humano, esto impone altos costos económicos.
Naast het menselijke lijden legt dit ook hoge economische kosten op.
Evitar el extremo calor impone un ritmo a la vida en el desierto.
De extreme hitte vermijden legt een ritme op aan het woestijnleven.
Realmente es el regalo que impone este año.
Het is echt het geschenk dat dit jaar oplegt.
Es un deber que el Tratado impone a cada institución.
Het is een plicht die het Verdrag elke afzonderlijke instelling oplegt.
En general, es el proveedor quien impone este tipo de acuerdo.
Over het algemeen wordt dit type overeenkomst door de leverancier opgelegd.
Por consiguiente se impone una multa separada solamente a Atofina por este importe.
Voor dit bedrag is enkel aan Atofina een afzonderlijke geldboete opgelegd.
El consumo excesivo del alcohol impone varios efectos instantáneos y perjudiciales sobre salud.
De overconsumptie van alcohol legt verscheidene onmiddellijke en schadelijke gevolgen voor gezondheid op.
Ello impone nuevas obligaciones a los propietarios de los edificios.
Dit legt nieuwe verplichtingen op aan de eigenaars van de gebouwen.
En primer lugar, impone una carga a los encuestados innecesariamente pesada.
Om te beginnen legt het een onnodig zware last op de respondenten.
La vida moderna impone muchos impactos negativos en nosotros tanto fisiológicamente como mentalmente.
Het moderne leven legt veel negatieve effecten op ons zowel fysiologisch als mentaal.
Por tanto, esta obligación impone una carga innecesaria a los operadores comerciales.
Bijgevolg legt die verplichting marktdeelnemers onnodige lasten op.
XM no impone ningún tipo de restricción durante los comunicados de prensa.
XM legt geen beperkingen op voor het handelen tijdens persberichten.
Esto impone restricciones a la financiación directa por parte de la UE.
Dit legt beperkingen op aan directe financiering door de Europese Unie.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "impone" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 3333. Exacte: 3333. Timp de răspuns: 44 ms.
