Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
oplegt
Forma flexionată a lui opleggen
Traducere "oplegt" în spaniolă
Het is echt het geschenk dat dit jaar oplegt.
Realmente es el regalo que impone este año.
Maar we moeten ons naar de begrotingscontrole voegen die ons heel preciese regels oplegt.
Pero debemos tomar en consideración el control presupuestario, que impone reglas concretas.
Voordat de rechter de hoogste straf oplegt is er nog een stap.
Antes de que el juez imponga la pena suprema, hay un paso más.
We kunnen niet toestaan dat de markt ons zijn op productie gerichte wetten en criteria oplegt.
No podemos dejar que el mercado imponga sus leyes y criterios que se centran exclusivamente en la producción.
Het lijkt mij dat een man die graag zijn wil oplegt aan anderen...
A mí me parece que un hombre que gusta de imponer su voluntad,
Men gaat bijvoorbeeld te ver wanneer men landbouwers nutteloze verplichtingen oplegt ten opzichte van de regelgeving.
Ir demasiado lejos es imponer a los agricultores obligaciones que no tienen sentido en relación con el reglamento.
Naam van de autoriteit die de sanctie oplegt.
El nombre de la autoridad que impone la sanción.
Een deel van de bevolking wordt uitgebuit door het leger, dat mensen dwangarbeid oplegt.
Parte de la población está explotada por el trabajo forzado que le impone el ejército.
Lijst van ondernemingen waarop de huidige ontwerp-maatregel verplichtingen oplegt
Enumerar los operadores a los que impone obligaciones este proyecto de medidas
De ware macht van een onaantastbare is het stilzwijgen wat hij oplegt aan alle anderen.
La verdadera fuerza de un intocable, es el silencio que les impone a los demás.
Die heeft hij zichzelf al opgelegd en veel hoger dan de sport hem oplegt.
Ya se lo ha impuesto a sí mismo y mucho más de lo que el deporte le impone.
Europa heeft geen behoefte aan een EU die gemeenschappelijke arbeidswetten oplegt aan iedereen.
Europa no necesita que la UE imponga a todos un conjunto común de leyes laborales.
Wat moet ik zeggen over de ontkoppeling die u ons oplegt?
¿Qué se puede decir del desacoplamiento que usted nos impone?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "oplegt" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 928. Exacte: 928. Timp de răspuns: 56 ms.
