Tu padre averiguó cómo interferir las ondas de radio del sombrero.
Je vader kwam erachter hoe je de radiogolven kan verstoren.
Esta seborrea puede interferir también con el desprendimiento cutáneo normal.
Deze seborroe kan op zichzelf ook de normale afstoting van huidcellen verstoren.
En algunos casos, bloqueado pop-up puede interferir al guardar archivos.
In sommige gevallen, geblokkeerde pop-up kan interfereren bij het opslaan van bestanden.
Temia que pudiera interferir mi presencia, con su comando.
Bang dat het zou interfereren met haar commando presentatie.
Lo ideal es interferir lo menos posible con los delicados tricomas.
Je wilt de kwetsbare trichomen zo weinig mogelijk storen.
No quería interferir mientras te esforzabas tanto.
Ik wilde je niet storen terwijl je zo je best deed.
Encontrando la frecuencia correcta, podríamos interferir sus comunicaciones.
De juiste frequentie zoeken en we kunnen hun communicatie verstoren.
Los mandos a distancia de diferentes dispositivos pueden interferir entre ellos.
De afstandsbedieningen van verschillende apparaten kunnen elkaar storen.
Es imposible que puedan interferir uno con el otro.
Dan zouden ze nooit met elkaar kunnen interfereren.
No... Lo mejor que puedo hacer es interferir la señal.
Nee, het beste dat ik kan doen is het signaal storen.
Así que encuentra la frecuencia y empieza a interferir.
Weet ik. Dus, vind de frequentie en begin met storen.
Sí. Necesitamos un hardware que la máquina no pueda interferir.
We hebben hardware nodig die de machine niet kan verstoren.
Alex, podrías ser acusado de intentar interferir el curso de la justicia.
Je kunt aangeklaagd worden voor poging tot belemmering van de rechtsgang.