Su opción de reanudación automática resulta útil cuando se interrumpe la descarga.
De optie voor automatisch hervatten is handig wanneer het downloaden wordt onderbroken.
Si se interrumpe un proceso de venta, le enviaremos un email recordatorio.
In geval van een onderbroken verkoopproces sturen wij je een herinnering.
Es una juez imponente, lo que significa que interrumpe mucho.
Ze is een populaire rechter, wat betekent dat ze veel onderbreekt.
Bortezomib interrumpe este proceso y deja esas proteínas matar a las células cancerosas.
Bortezomib onderbreekt dit proces en laat die proteïnen de kankercellen doden.
Las válvulas se deforman y arrugan, lo que interrumpe su función.
Kleppen worden vervormd en gerimpeld, wat hun functie verstoort.
Es una descortesía para con los diputados e interrumpe los debates.
Het is onhoffelijk jegens de leden en verstoort de debatten.
Eso que te acabo de poner interrumpe la reacción del ácido.
Wat ik je net gaf onderbreekt de reactie op het zuur.
De pronto, alguien se acerca a mí e interrumpe mi meditación.
Plots komt iemand naar mij toe en onderbreekt mijn overpeinzing.
Emiten un campo de energía direccional que interrumpe las conexiones entre los nanocitos.
Ze zenden een energiestraal uit die de verbinding tussen nanites onderbreekt.
Si uno se interrumpe la descarga, puede reanudar desde donde lo dejó.
Als een download wordt onderbroken, kunt u doorgaan waar hij gebleven was.
Y esto interrumpe el metabolismo normal en el cuerpo, que causa hemorroides.
En dit verstoort het normale metabolisme in het lichaam, dat hemorroïden veroorzaakt.
No me digas, esto interrumpe a tu agitada agenda...
O, vertel me niet, dit onderbreekt je hectische schema...
La solicitud de acceso interrumpe la corriente, desbloqueando la puerta.
Een toegangsverzoek onderbreekt de stroom, waardoor de deur wordt ontgrendeld.