We zijn al gestopt vanwege een lucht filter gevuld met ingewanden.
Ya nos hemos detenido por un filtro de aire atorado con entrañas.
Omdat jouw leven is gestopt, hoef het mijne niet te stoppen.
Que tu vida se haya detenido no significa que la mía también.
Het enige waar ze niet mee gestopt zijn is ons uitlachen.
Lo único que no han dejado de hacer es reírse de nosotros.
Nu hij gestopt is, kan ik terug mijn gaan werk doen.
Y, ahora que lo ha dejado, puedo volver a mi trabajo.
Het hart van je moeder is weer gestopt, en ik...
El corazón de tu madre se ha parado de nuevo, y...
Bij de winkel merkte ik dat mijn horloge gestopt was.
Y luego llegué a Target y vi que mi reloj se había parado.
Het geweld rees zo hoog dat hij nodig moest gestopt worden.
La violencia llegó a un punto en el que tenía que ser detenida.
Een uur en tien minuten tot lancering en de klok is gestopt.
Nos acercamos a T menos una hora diez minutos y habrá parada.
Selma is ook gestopt en ze is nog nooit zo aardig geweest.
Selma ha dejado de fumar, y nunca había sido tan amable.
Vraag advies van een vriend of kennis die gestopt is met roken.
Pídele consejos a un amigo o colega que haya dejado de fumar.
Het was een poliep die zelf gestopt is met bloeden.
Es un pólipo cervical que ha dejado de sangrar por sí solo.
Mijn bloedneus is gestopt en dit is een oud shirt.
Mi nariz ha dejado de sangrar, y esta camiseta es vieja.
En misschien zijn ze gestopt waren met iets te te drinken,.
Y tal vez había dejado de tener algo de beber, también.