No tenían rango alguno, ni llevaban uniformes o armas visibles.
Ze hadden geen rang en uniform, ze droegen niet openlijk een wapen.
Con la ropa que llevaban... morirían congelados en poco tiempo.
Met de kleren die ze droegen, bevroren ze heel snel.
Todos los días, llevaban más prisioneros al mismo bosque.
Iedere dag werden meer gevangenen datzelfde bos in geleid.
Todas llevaban biquinis, mochilas, gafas de sol y sombreros.
Ze droegen allemaal bikini's, rugzakken, zonnebrillen en hoeden.
Con la ropa que llevaban... morirían congelados en poco tiempo.
Met de kleren die ze droegen, zouden ze dood vriezen.
Ante ella, las novias para la boda llevaban un vestido rosa.
Vóór haar droegen de bruiden voor de bruiloft een roze jurk.
Los piratas llevaban botas como protección contra el agua en la cubierta.
Piraten droegen laarzen als bescherming tegen het water op het dek.
Los otros llevaban chaquetas de cuero decoradas con parches y tachuelas metálicas.
De andere bandleden droegen leren jacks vol met patches en metalen spikes.
Los baños y duchas en el sótano, que se llevaban bien.
De toiletten en douches in de kelder, kregen we goed samen.
Como parte de la educación, nos llevaban a ver películas clásicas.
Als deel van het leerplan namen ze ons mee naar klassieke films.
En fin, llevaban como un año juntos cuando empezó a golpearla.
Ze waren ongeveer een jaar samen toen hij haar begon te slaan.
No llevaban muertos ni seis meses cuando tú lo destruiste todo.
Ze waren zes maanden dood, voordat je het allemaal ongedaan maakte.
Nos diste un buen susto cuando vimos que te llevaban así.
Je liet ons schrikken toen we je zo zagen meegenomen worden.