O lo velarán, si tu mente está ausente en la tarea.
Of betreuren, als je geest niet bij de taak is.
Cuando la mente se quiebra así, va de mal en peor.
Zodra de geest barst, gaat het van kwaad naar erger.
He intentado leer su mente pero me está bloqueando de alguna forma.
Ik probeerde zijn gedachten te lezen, maar hij blokkeert me.
Mi mente se sentía como si estuviera llena de hielo y algodón.
Mijn gedachten voelden alsof ze gevuld waren met ijs en katoen.
Gracias por solucionar el desorden de mi casa y de mi mente.
Bedankt om de rotzooi uit mij huis en hoofd te halen.
En mi mente, ya estoy en la del año que viene.
In mijn hoofd, ben ik al bezig met volgend jaar.
Tu mente es un lugar hermoso y extraño, lleno de misterio.
Je geest is een mooie, vreemde plek vol met mysterie.
Tengo que llamar a la ecuación desde el fondo de mi mente.
Ik moet het raadsel oproepen uit het diepste van mijn geest.
Mi camino es la sangre, y el suyo, la mente.
Mijn manier is het bloed, die van hem de geest.
Una mente clara está nutrida, y la verdad nunca es débil.
Een heldere geest geeft voeding en de waarheid is nooit zwak.
Es cierto, pero recuerden que él los controla con su mente.
Klopt, maar onthoud dat hij ze met zijn gedachten beheerst.
Y otra cosa es que podemos leer la mente de los demás.
En er is nog iets, we kunnen elkaars gedachten lezen.
A veces se me nubla un poco la mente, lo reconozco.
Soms zijn m'n gedachten wat verward, dat geef ik toe.