Lisa se fue temprano, por eso tengo que cerrar yo misma.
Lisa ging vroeger weg, dus moest ik zelf alles afsluiten.
Bueno, esta bien, voy a cubrir todo esto yo misma.
Oke, prima, ik zal het hele ding zelf betalen.
Vine aquí por la misma razón que la gente va al zoológico.
Ik ben hier met dezelfde reden als mensen in een dierentuin.
Has estado dándoles esa misma sonrisa a las chicas toda la mañana.
Je hebt al de hele morgen alle meiden dezelfde lach gegeven.
Y si no recuerdo mal, viene siempre a la misma hora.
Ze komt op hetzelfde moment, zolang ik me kan herinneren.
Sí, pero están ambos activos en la misma zona ahora mismo.
Ja, maar ze zijn nu beide actief in hetzelfde kwadrant.
La misma familia que asesinó a tus hermanos mató a mi papá.
Dezelfde familie die jouw broers doodde, heeft mijn papa vermoord.
Si tú vas a casa, yo voy en la misma dirección.
Als je naar huis ging, ik ga in dezelfde richting.
Escuchen, chicos, estoy aquí por la misma razón que ustedes...
Luister mannen, ik ben hier om dezelfde reden als jullie...
Se volvieron y se dirigieron en la misma dirección que nos dirigíamos.
Zij draaide zich en liepen in dezelfde richting die wij uitgingen.
Vencerlo en la actuación significa mas para mi que la vida misma.
Besting hem handelen betekent meer voor mij dan het leven zelf.
Estaba en la misma escuela, pero era mayor, así que...
We zaten op dezelfde school maar ik was ouder, dus...
Y si es la última opción, voy a matarlo yo misma.
Als het het laatste is, dan vermoord ik hem zelf.