Y todos los que corren tras la moda caen en estas trampas.
En al diegenen die na mode rennen vallen in deze valkuilen.
Familia de tres, amor. niños en ropa de moda colorida.
Familie van drie, liefde. kinderen in kleurrijke mode kleding.
Si llevabas un cierto sombrero, se convertía en la moda.
Als je een bepaalde hoed droeg, werd dat de rage.
Está de moda, pero no todo el mundo puede hacerlo.
Het is een rage, maar niet iedereen kan het.
Pero los coches retro ahora están a la altura de la moda.
Maar retro auto's zijn nu op het hoogtepunt van de mode.
El diseño simple y moderno sigue la tendencia mundial de la moda.
Eenvoudig en modern design volgen de mode trend van de wereld.
Ninguna mujer nos dice qué hacer, gran sentido de la moda.
Geen vrouwen die de baas spelen, goed gevoel voor mode...
La moda es una gran burbuja y a veces me apetece estallarla.
Mode is een grote zeepbel en soms wil ik die doorprikken.
La moda para una mujer aún predomina en cómo te ve la gente.
Voor een vrouw bepaalt mode nog steeds hoe mensen je zien.
A un lugar más simple, donde las capas no estén de moda.
Naar een simpelere plaats, waar capes niet de mode zijn.
Quiero trabajar en la moda y nunca se de los trucos de nuevo.
Ik wil in de mode werken en nooit meer trucjes uithalen.
Mientras tanto, nadie lo hace, la moda va a ganar impulso.
In de tussentijd doet niemand het, de mode krijgt momentum.
No hablo de noción de moda, sino de buen gusto real.
Ik bedoel geen gevoel voor mode, maar echte smaak.