No se puede pedir a un hombre con una conciencia moral sólida.
Je kan geen andere man vragen met een gezonder moreel geweten.
La sabiduría es el objetivo de la existencia puramente mental y moral.
Wijsheid is het doel van een zuiver mentaal en moreel bestaan.
Cosas como el trabajo y la moral no significan nada para mí.
Dingen als werk en moraal, dat zegt me allemaal niets.
El que nos sube la moral a todos, ahora está desanimado.
De man die ieders moraal oppepte, is nu zelf wanhopig.
Hace falta valor, paciencia, y una extraña clase de moral.
Het vergt moed, geduld en een vreemd soort moraliteit.
Me encanta poder interpretar a este personaje que tiene una moral complicada.
Het is geweldig om een personage met zo'n complexe moraliteit te spelen.
Y la moral a un lado, es sobre cómo le perciben.
Los van de moraal, gaat het ook om de perceptie.
La antigua yo hubiera estado en un dilema moral en este momento.
Oud me zou in dergelijke zijn geweest nu een moreel dilemma.
Un cadáver extranjero siempre hace maravillas para la moral de mi gente.
Een buitenlands lijk doet wonderen voor het moreel van mijn volk.
Parece que alguien no ha comprendido la ardilla azul moral de aceptación.
Blijkbaar heeft iemand de moraal van de blauwe eekhoorn niet meegekregen.
En mi opinión, en este punto nos acercamos a la doble moral.
Naar mijn mening zitten wij hier dicht bij een dubbele moraal.
La conciencia es una brújula moral que apunta en dirección a la paz.
Het geweten is een moreel kompas, een richtsnoer naar vrede.
La moral está en su punto más bajo y por una buena razón.
Het moreel is nog nooit zo laag geweest en om goede redenen.