Es decir, recibiste videos grabados de estas mujeres sin su permiso.
Je kreeg tenslotte de video's van deze vrouwen zonder hun toestemming.
Y tengo el permiso de sus padres para emitir lo que grabamos.
Sí, y ha solicitado un permiso para construir un parque infantil.
En hij heeft een vergunning aangevraagd om een speeltuin te bouwen.
Escriba in y guardar los detalles y las notas de cada permiso.
Typ in & bespaar details en nota's voor elke vergunning.
Tendrás que solicitar un nuevo permiso en el país donde resides ahora.
U moet een nieuw rijbewijs aanvragen in het land waar u woont.
Vino a los barracones a buscar su permiso y se fue.
Hij kwam naar de kazerne voor z'n rijbewijs en vertrok.
Para que yo pueda proceder, su mente debe otorgar el permiso.
Voor ik door kan gaan, moet uw geest toestemming verlenen.
Un verdadero príncipe espera permiso para entrar en presencia de una dama.
Een echte prins vraagt toestemming om een dame te mogen bezoeken.
Todas las fotos aquí son del autor o fueron usadas con permiso.
Alle foto's zijn genomen door de auteur of met toestemming gebruikt.
Los animales no están permitidos sin recibir un permiso especial del director.
Dieren zijn niet toegestaan zonder daarvoor speciale toestemming van de manager.
Bueno, tienes mi permiso para darle una lección a ese hombre.
Je hebt mijn toestemming om die man een lesje te leren.
Si es que en verdad eres periodista, te revoco el permiso.
Al ben je echt journalist, ik trek m'n toestemming in.
Sin el permiso de su hermano, ella ni puede ni debe.
Zonder de toestemming van haar broer kan ze dat niet doen.