Esta experiencia me ha hecho darme cuenta que sin Dios no soy nada.
Deze ervaring heeft mij doen inzien dat ik niets ben zonder God.
Él llega a la conclusión de que sin Dios, no hay verdad ni significado para la vida.
Hij komt tot de conclusie dat er zonder God geen waarheid of betekenis aan het leven is.
Bueno, después de mucho tiempo me he dado cuenta que sin Dios es imposible encontrar la verdadera felicidad.
Wel, ik heb al sinds lange tijd begrepen dat er buiten God geen ware blijdschap te vinden is.
Él encontró que todo era vanidad, una diversión temporal, que sin Dios, no tenía propósito o permanencia.
Hij ontdekte dat alles onbetekenend was, een tijdelijke afleiding die - zonder God - geen doel of levensverwachting had.
Deberíamos aprovechar esta lección que sin Dios, sin espíritu, este material, quiero decir, magnificencia no tiene ningún
We moeten deze les aannemen, dat zonder God, zonder bezieling, deze materiële, ik bedoel, pracht, geen waarde heeft.
El filósofo ateo, Bertrand Russell (1872-1970) declaró, y los filósofos generalmente concuerdan, que sin Dios no existe la verdad absoluta y por ende ningún estándar universal moral de conducta.
Atheïstisch filosoof Bertrand Russell (1872-1970) verwoordde de meerderheidsgedachte onder de filosofen dat er zonder God geen absolute waarheid is en dus ook geen universele morele gedragscode.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.