Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
quitado
Traducere "quitado" în olandeză
Una vez que se ha quitado todo, cubre la zona con cartón.
Zodra alles verwijderd is, bedek je het gebied met karton.
Le han quitado la mitad de los dientes... pero sigue sonriendo.
Haar halve gebit is verwijderd maar ze lacht nog steeds.
Sólo están tratando de reclamar... lo que se les ha quitado.
Ze proberen alleen terug te vorderen wat is van hen afgenomen.
Uno de mis hermanos, o hermanas, me ha quitado algo precioso.
Een van m'n naasten heeft iets kostbaars van me afgenomen.
Incluso el deseo mismo de consumirla me fue quitado en ese momento...
Zelfs het verlangen ernaar werd op dat moment van mij weggenomen...
Una vez quitado el primer ladrillo, los otros seguirían con facilidad.
Als de eerste steen was weggenomen, volgden de andere van zelf.
Se había quitado una capa de piel y escondido bajo su cama.
Hij had een laag huid verwijderd en deze onder zijn bed verstopt.
Yo... A mí me han quitado todas mis tierras y títulos.
Ik... m'n landen en titels zijn van me afgenomen.
Mi corazón pertenece a un hombre que me ha quitado de su lista.
Mijn hart hoort bij een man die zijn lijst voor mij verwijderd.
He quitado el reproche de los lugares profundos de tu corazón.
Ik heb de afkeuring uit de diepste plekken van je hart verwijderd.
Me siento como mi vieja vida ha sido quitado de mí.
Ik voel alsof mijn oude leven is afgenomen van mij.
Es la mirada de alguien a quien le he quitado todo.
Dat is de blik van iemand die ik alles heb afgenomen.
No hay pruebas de que le hayan quitado el dedo aquí.
Er is geen bewijs dat haar teen hier werd verwijderd.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "quitado" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 4015. Exacte: 4015. Timp de răspuns: 43 ms.
