Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
resulta que
Traducere "resulta que" în olandeză
Para eso necesitas un barco, y resulta que yo tengo uno.
Jij hebt een schip nodig en toevallig heb ik er een.
Estoy enfadada con el mundo y resulta que tú estás en él.
Ik ben boos op de wereld en jij zit er toevallig in.
Creí que estaba bien, pero resulta que no es así.
Ik dacht dat alles goed was, maar blijkbaar niet.
Pero resulta que es como el resto de mujeres de mi familia.
Maar blijkbaar is ze net als alle andere vrouwen in mijn familie.
Aunque, ahora resulta que podría tiene que ser una novela corta.
Hoewel, nu blijkt dat het misschien een novelle moet worden.
A veces, en el momento equivocado resulta que algo falta.
Soms, op het verkeerde moment blijkt dat er iets ontbreekt.
Y resulta que esas han sido las mejores decisiones que he tomado.
Blijkbaar waren dat de beste keuzes die ik ooit heb gemaakt.
Quería leer sus novelas, y resulta que yo las tenía.
Hij wilde uw romans lezen en ik had ze toevallig.
Me dio golpes en la espalda, y resulta que eructé.
Ze klopte me op m'n rug en toevallig liet ik een boertje.
Como resultado, resulta que nadie es adecuado para estos parámetros.
Als resultaat blijkt dat niemand geschikt is voor deze parameters.
Aquí resulta que no todo es tan simple como nos gustaría.
Hier blijkt dat niet alles zo eenvoudig is als we zouden willen.
Nunca dejo de maravillarme. Y resulta que tenemos un puesto para él.
Wonderen blijven bestaan. Toevallig hebben we een plekje voor hem.
Y extrañamente, resulta que se puede alimentar a las vacas con él.
En gek genoeg blijkt dat dit aan koeien kan worden gevoerd.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "resulta que" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 13687. Exacte: 13687. Timp de răspuns: 127 ms.
