En casos severos, la calidad de todo el producto puede verse afectada.
In ernstige gevallen kan de kwaliteit van het gehele product worden beïnvloed.
El dolor varía entre aburrido y molesto severos y extremos.
De pijn varieert van saai en vervelend tot ernstige en extreme.
La compra de nuevas máquinas está sometida a severos criterios medioambientales.
De aanschaf van nieuwe machines is aan strenge milieucriteria onderworpen.
En la mayoría de los casos severos puede haber anafilasis.
In de meeste strenge gevallen kunnen er anaphylaxis zijn.
Bueno, los clones de otras especies muestran muchos problemas severos.
Klonen van een andere soort hebben vaak veel zware problemen.
La tormenta causó severos daños a la cosecha.
De storm heeft zware schade toegebracht aan de oogst.
En casos especialmente severos, el intervalo puede reducirse a seis horas.
In bijzonder ernstige gevallen kan het interval worden teruggebracht tot zes uur.
Si el bebé no tiene síntomas severos, entonces hay suficiente tratamiento local.
Als de baby geen ernstige symptomen heeft, is er voldoende lokale behandeling.
Sean ha sufrido severos problemas de comportamiento y emocionales debido a su habilidad.
Sean heeft ernstige emotionele gedragsproblemen ondervonden, als gevolg van zijn vermogen.
En casos más severos, se requiere el uso de glucocorticoides.
In meer ernstige gevallen is het gebruik van glucocorticoïden vereist.
En consecuencia, estas lámparas pueden producir resultados anormalmente severos para algunos materiales.
Deze lampen kunnen dus voor sommige materialen onrealistisch ernstige resultaten geven.
La lincomicina puede conducir a severos trastornos gastrointestinales en otras especies animales.
Lincomycine kan leiden tot ernstige gastro-intestinale stoornissen in andere diersoorten.
Esto te ayudará a evitar los problemas severos de frío.
Dit zal je helpen ze te behoeden voor ernstige problemen door kou.