Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sin modificar
Traducere "sin modificar" în olandeză
onveranderd
onveranderde
zonder aanpassing
zonder wijzigingen
onbewerkt
niet wijzigt
onbewerkte
zonder verdragswijziging
ongemodificeerde
Por ello, aprobemos la propuesta sin modificar.
Laat ons daarom het voorstel ongewijzigd goedkeuren.
Seleccione Borrar para quitar el icono de alerta y dejar las capas restantes sin modificar.
Kies Wissen om het waarschuwingspictogram te verwijderen. De resterende lagen blijven ongewijzigd.
Por consiguiente, cabe concluir que esta nueva investigación debe finalizar sin modificar las medidas definitivas establecidas mediante el Reglamento definitivo.
Derhalve wordt geconcludeerd dat dit nieuwe onderzoek moet worden beëindigd zonder wijziging van de definitieve maatregelen zoals ingesteld bij de definitieve verordening.
Se puede renovar fácilmente el archivo RAR sin modificar su contenido original.
Het kan gemakkelijk het RAR bestand renoveren zonder wijziging van de oorspronkelijke inhoud.
También están presentes en el plasma la insulina glargina sin modificar y productos de degradación.
In het plasma zijn ook onveranderd insuline glargine en afbraakproducten aanwezig.
La silodosina se excreta principalmente en forma de metabolitos; en la orina se recuperan cantidades muy pequeñas de fármaco sin modificar.
Silodosine wordt voornamelijk als metabolieten uitgescheiden, in urine worden zeer kleine hoeveelheden onveranderd geneesmiddel teruggevonden.
Los conectores sin modificar y las tomas adecuadas reducen el riesgo de descarga eléctrica.
Ongewijzigde stekkers en passende contactdozen verminderen het risico van elektrische schokken.
Puesto que el aparato no está equipado con un convertidor de señales, todas las señales se reciben sin modificar desde el teléfono inteligente conectado a la estación.
Aangezien het toestel niet met een signaalomvormer is uitgerust, ontvangt het alle signalen van de aangesloten smartphone in ongewijzigde vorm.
No se puede detectar fenofibrato sin modificar en el plasma.
In het plasma kan geen onveranderd fenofibraat worden gedetecteerd.
Si deseas descargar el contenido como se importó o capturó originalmente, selecciona Original sin modificar.
Als u het materiaal wilt downloaden precies zoals het is opgenomen of geïmporteerd, kiest u 'Ongewijzigd origineel'.
Algunas de estas acciones pueden comenzar en el marco institucional actual sin modificar los Tratados.
Met bepaalde van deze acties kan in het huidige institutionele kader worden begonnen, zonder wijziging van de verdragen.
Se trata de las mejoras que pueden aportarse al funcionamiento de las instituciones sin modificar el Tratado.
Het betreft de verbeteringen in het functioneren van de instellingen zonder wijziging van het Verdrag.
Así mismo, apoyamos la idea, sin modificar los Tratados, de una formación del Consejo que se ocupe de las cuestiones horizontales.
Verder steunen wij het plan om zonder wijziging van de Verdragen een raad te creëren die zich zal bezighouden met horizontale vraagstukken.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sin modificar" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 428. Exacte: 428. Timp de răspuns: 47 ms.
