Comparado con el año pasado ha disminuido el beneficio en un tercio.
Vergeleken met vorig jaar is de winst met een derde verminderd.
Sólo podemos ofrecer alrededor de un tercio de lo que estaban haciendo.
We kunnen je slechts een derde aanbieden van wat je verdiende.
Cada dos años se sustituirá a un tercio de los miembros nombrados.
Elke twee jaar wordt eenderde van de benoemde leden vervangen.
Lawson y yo tenemos dos tercios, tú sólo tienes un tercio.
Lawson en ik hebben tweederde, en jij hebt eenderde.
Se renovará a un tercio de los miembros nombrados cada dos años.
Elke twee jaar wordt een derde van de benoemde leden vervangen.
La pintura de alto brillo es menos de un tercio del piano.
Hoge glanzende verf is minder dan een derde van de piano.
Al hacer este truco, puedes comer un tercio menos de lo normal.
Met deze truc kun je een derde minder eten dan normaal.
Tú hijo aún no nacido tiene un tercio de la compañía, tú no.
Je ongeboren kind bezit een derde van het bedrijf, niet jij.
Algunos analistas incluso barajan una cifra de un tercio del consumo total.
Sommige analisten hebben het zelfs over een derde van het totale verbruik.
Eso no es ni un tercio de lo que él ganaría este año.
Dat is nog geen derde van wat hij dit jaar ging maken.
Entonces estará sin un tercio de sus trabajadores mañana por la noche.
Dan zit je zonder een derde van je arbeiders vanaf morgenavond.
Casi un tercio de nuestro país está bajo el nivel del mar.
Bijna een derde van ons land ligt onder de zeespiegel.
Te podemos indemnizar hasta un tercio, está en tu contrato.
We vergoeden een derde, als je je contract hebt gelezen.