Según la leyenda, el tesoro debe de estar en esta isla.
Volgens de legende hoort de schat op dit eiland te liggen.
El deber de mantener el tesoro a salvo de hombres como él.
Een plicht om de schat te beschermen tegen mannen als hij.
Junto a una depresión de tres años y un tesoro en bancarrota.
Samen met een driejarige depressie en een schatkist die bankroet is.
Cofres del tesoro aparecerán - usted tiene que seleccionar sus preferidos.
Schatkisten zullen verschijnen - u hoort uw gekozen picks te selecteren.
Tesorero, tome del tesoro lo que pueda cargar el hombre más fuerte.
Haal zoveel uit de schatkamer als de sterkste man dragen kan.
Usted es un tesoro escondido de la graboidologia, señorita, pero...
U bent een schatkamer voor Graboidology, juffrouw, maar ik...
El desierto está lleno de huesos que fueron a buscar un tesoro.
De woestijn ligt vol met geraamtes die een schat kwamen zoeken.
Mi rey cree que tu señor retiene un tesoro que le pertenece.
Mijn koning denkt dat jouw heer een schat van hem achterhoudt.
Para que la protejan así, tiene que haber un tesoro ahí abajo.
Als ze deze plek zo beschermen, moeten er wel schatten zijn.
Un portátil de esta persona en particular difícilmente es un tesoro benigno.
Een laptop van zo'n bijzondere persoon is nauwelijks een goedaardige schat.
El tesoro está a salvo mientras sea vigilado y no se lo lleven.
De schat is veilig zolang die wordt bewaakt en niet wordt meegenomen.
Nadie puede imaginar el tesoro que está a un lado de la enfermedad.
Niemand weet welke schat er tussen de zieken ligt verborgen.
Entrenó a un dragón marino que escupía fuego para proteger su tesoro.
En hij trainde een vuurspuwende zeedraak om z'n schat te beschermen.