He estado trabajando en una enzima que aumente la esperanza de vida.
Ik heb gewerkt aan een enzym om de levensduur te verlengen.
Todos los días, he estado trabajando con alguien que me traicionó.
Iedere dag heb ik gewerkt met iemand die mij verraden heeft.
Tan fuerte, bien parecido y de su edad trabajando como Botones.
Zo'n sterke, knappe vent van jouw leeftijd werkzaam als piccolo.
Es un lindo oasis para escaparse, si has estado trabajando mucho.
Je kunt hier lekker tot rust komen als je hard hebt gewerkt.
Saca notas altas y pasa los fines de semana trabajando en el jardín.
Had m'n diploma's gehaald en heb de weekends op de werf gewerkt.
He estado trabajando muy duro. Me... vendría bien un descanso.
Ik heb best hard gewerkt. Ik zou een pauze kunnen gebruiken.
Espere. Llevo trabajando en este grupo de trabajo casi un año.
Wacht. Ik heb bijna een jaar met deze taskforce gewerkt.
Las chicas y yo hemos estado trabajando en el funeral de Alison.
Ik en de meisjes hebben gewerkt aan het memorial voor Alison.
Y cada Bennett que se ha dejado las manos trabajando en el rancho.
Elke Bennett die zijn handen op de ranch kapot heeft gewerkt.
Lo miraré contigo en el bar, donde voy a estar trabajando.
We bekijken ze samen in het café waar ik zal werken.
La impresión que tengo de ver a todo el equipo trabajando hoy...
De indruk die ik kreeg toen ik jullie vandaag zag werken...
Subiendo la escalera política, trabajando duro y haciendo una vida honesta.
Opklimmend op de politieke ladder met eerlijk leven en hard werken.
Estamos trabajando con un sándwich medio comido y un pedazo de tiza.
We werken met een half opgegeten broodje en een stukje krijt.