Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
vertientenf
Traducere "vertiente" în olandeză
La segunda vertiente de la calidad es la fiabilidad en el tiempo.
Het tweede aspect van kwaliteit is de betrouwbaarheid in de tijd.
Lamentablemente no podemos decir lo mismo por lo que respecta a la vertiente política de dicho proceso.
Van het politieke aspect van dit proces kunnen wij helaas niet hetzelfde zeggen.
La vista desde la cocina en la vertiente opuesta es fantástico.
Het uitzicht vanuit de keuken naar de tegenoverliggende helling is fantastisch.
Desde el collado vemos el panorama hacia el sur sobre la vertiente más suave del Cadí.
Vanaf de pas zien we het panorama op het zuiden over de meer glooiende helling van de Cadí.
Así la agricultura, vertiente esencial del desarrollo sostenible, debe considerarse una prioridad estratégica.
Landbouw moet als essentieel onderdeel van duurzame ontwikkeling dan ook strategische prioriteit krijgen.
teniendo en cuenta que fue idea mía darte una vertiente creativa.
Het was mijn idee om jou een creatief aspect mee te geven.
Sobre todo es preciso que llegue a haber una vertiente cultural obligatoria en los proyectos de otros sectores financiados por los Fondos estructurales.
Het is vooral noodzakelijk dat er een verplicht cultureel aspect komt in de projecten op andere gebieden die door de structuurfondsen worden gefinancierd.
Esta área está ubicada en la vertiente caribeña del pequeño país.
Dit gebied ligt op de Caribische helling van het kleine land.
La tercera vertiente es la de la gestión de múltiples sistemas de recursos humanos.
Het derde aspect is het beheren van meerdere HR-systemen.
En la vertiente humanitaria, la Comisión ha dado una respuesta rápida y muy eficaz.
Wat betreft het humanitaire aspect heeft de Commissie snel en zeer doeltreffend gereageerd.
Situado en la vertiente meridional de la Sierra Calderona el pueblo cuenta con calles tortuosas y empinadas.
Gelegen op de zuidelijke helling van de Sierra Calderona het dorp heeft kronkelende en steile straatjes.
El Consejo nos ha pedido a nosotros, al Parlamento, que suprimamos toda la vertiente fiscal del dossier.
De Raad heeft ons als Parlement gevraagd om alle fiscale aspecten uit het dossier te verwijderen.
Los castañares de Caprese cubren uniformemente toda la vertiente del Alpe di Catenaria.
De kastanjebossen van Caprese bedekken gelijkmatig de hele helling van de Alpe di Catenaria.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "vertiente" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 460. Exacte: 460. Timp de răspuns: 37 ms.
