Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
vertientes
Forma flexionată a lui vertiente
Traducere "vertientes" în olandeză
Se puede ampliar la casa a todas vertientes.
Het huis kan worden uitgebreid tot alle aspecten.
Consideramos oportuno hacer hincapié en las vertientes sociales que subyacen obligatoriamente a la problemática que examinamos.
Ons inziens moeten de sociale aspecten die achter de voorliggende problematiek schuilgaan, terecht benadrukt worden.
Estas razas se crían y pastan en las vertientes de las cadenas montañosas situadas dentro de la zona delimitada.
De hierboven genoemde rassen worden gehouden en geweid op de hellingen van de in het afgebakende gebied gelegen bergketens.
Casas se encuentran en ambas vertientes del promontorio y, como tal, algunos también tienen puntos de vista del campo de golf.
Woningen bevinden zich aan beide hellingen van de kaap en als zodanig, sommige hebben ook uitzicht op de golfbaan.
Aprender de los demás es de suma importancia en las tres vertientes.
Van elkaar leren is voor alledrie de onderdelen van het hoogste belang.
Algunos miembros de mi Grupo examinarán diferentes vertientes de la política.
Leden van mijn fractie zullen op verschillende onderdelen van het beleid ingaan.
Por supuesto, que al hacerlo se respeten los derechos humanos es de importancia fundamental para la organización de la política de asilo e inmigración en todas sus vertientes.
Dat men daarbij de mensenrechten moet eerbiedigen, is van essentieel belang bij de organisatie van het asiel-en immigratiebeleid in al zijn aspecten.
Por tanto, estamos muy orgullosos de que la ejecución de este programa, en todas sus vertientes, sea muy buena.
Daarom zijn wij er trots op dat de uitvoering van dit programma in al zijn aspecten heel goed is.
La cumbre es de una aridez que deslumbra que contrasta mucho con las vertientes fértiles y los frescos verdores de los pinares.
De top is van een dorheid die die sterk met de vruchtbare hellingen en het verse groen van de pijnboombossen contrasteert, verblindt.
Un grupo de periodistas que desde distintas vertientes fueron coincidiendo en un estilo de hacer periodismo que se encauzó en un proyecto que se definió como "inquieto y comprometido".
Een groep journalisten uit verschillende aspecten werden eens te worden over een stijl van de journalistiek die werd doorgesluisd naar een project dat werd gedefinieerd als "onrustig en betrokken".
Una alternativa sería simplificar la supervisión de las vertientes financiera y administrativa de los proyectos y reforzar los procedimientos de evaluación tecnológica y científica.
Een manier daarvoor zou een vereenvoudiging zijn van het toezicht op de financiële en administratieve aspecten van de projecten, gepaard gaande aan een verscherping van de wetenschappelijke en technologische evaluatie.
Ser intuitivo o racional mientras se escribe no tiene nada que ver con ser o no ser metódico o racional en otras vertientes de nuestra vida.
Intuïtief of rationeel zijn bij het schrijven heeft niets te maken met het wel of niet methodisch en rationeel zijn in andere aspecten van ons leven.
Cumbres de más de 3.000 metros de altitud, crestas difíciles y vertientes empinadas.
Hier gaat het om meer dan 3.000 meter hoge bergtoppen, over uitdagende bergkammen en steile hellingen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "vertientes" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 163. Exacte: 163. Timp de răspuns: 52 ms.
