Mi madre dijo lo mismo... el último día que la vi.
Mijn moeder zei de laatste dag dat ik zag ook zoiets.
Escuché a otros internos en las salas, pero nunca les vi.
Ik hoorde de andere gevangenen, maar ik zag ze nooit.
Hace un par de años, vi una historia en las noticias.
Een paar jaar geleden zag ik een reportage in het nieuws.
Ese día, en el río, te vi con tu hermano...
Die dag bij de rivier zag ik jou en je broer.
Tío, vi esta película cuando tenía más o menos siete años.
Tsjonge, ik heb die film gezien toen ik zeven was.
Hace un rato vi a algunos de tus muchachos en el pasillo.
Ik zag een paar van je jongens eerder in de gang.
Esta mañana vi una pareja adinerada robar el perro de un indigente.
Vanmorgen zag ik een rijk stel een zwerver z'n hond afpakken.
El primer año que te habías ido te vi por todas partes.
Het eerste jaar dat je weg was zag ik je overal.
Hace seis años, vi a mi hija caminar hacia el altar.
Zes jaar geleden zag ik mijn dochter naar het altaar lopen.
De repente vi desde nuestra ventana que algo sucedía en el cielo.
Ineens zag ik vanuit ons raam iets in de lucht gebeuren.
En tu lectura, vi tu futuro, y esto no funciona.
Bij het consult zag ik je toekomst en dit wordt niets.
Te vi en el templo... suplicando a los dioses en vano.
Ik zag jou bij de tempel zoekend naar de arrogante goden.
Oh, lo vi husmeando entre el público con su pequeña cámara.
Ik zag hem wel in het publiek rondgluren met z'n cameraatje.