Danach ist es nicht mehr möglich, sich über HTTP zu verbinden.
Once this is done, it will no longer be possible to connect via HTTP.
Diagnoseberichte werden lokal verschlüsselt und sicher über HTTPS an den Bettysoft-Server übertragen.
Diagnostic reports are encrypted locally and securely transferred to the Bettysoft server via HTTPS.
Die Konfigurationsdaten werden standardmäßig sicher über HTTPS zwischen dem Server und dem Handgerät ausgetauscht.
Configuration is by default sent between the server and handset securely using HTTPS.
Hinweis: Die Digestauthentifizierung über HTTP wird nicht als sicher betrachtet.
Note: Digest authentication over HTTP is not considered secure.
off Legt fest, dass Clients sich über HTTP verbinden müssen.
off Indicates that clients must connect using HTTP.
Bereits vor dem Aufkommen von Let's Encrypt haben wir bspw. alle Verbindungen sicher über https laufen lassen.
For example, even before the advent of Let's Encrypt, we had all connections secured using https.
Die Daten werden auf Datenträgern gespeichert und einmal in der Woche sicher über HTTPS an Citrix übertragen.
The data is stored on disk and transferred securely via HTTPS to Citrix weekly.
CIS mobile verbindet sich über http oder https mit dem Server und meldet sich am SAP-System an.
CIS mobile connects to the server via http or https and logs on to the SAP system.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.