In der bisherigen Integration verwenden Sie nur das API des jeweiligen Dongles.
In the old system, you only used the API of the dongle in question.
Wir haben alle Fehlfunktionen korrigiert, die mit Änderungen der API des Weather Informer zusammenhängen.
We corrected all malfunction connected with changes in the API of the weather informer.
Wir mussten ihnen eine Version für mobile Anwendungen zur Verfügung stellen, die sich in die externe API des Endkunden integriert und für die Speicherung der Benutzerdaten verantwortlich ist.
We needed to provide them with a mobile application version, integrating with external API of the final client, responsible for storing user data.
Ein Schutz gegen Raubkopien ist immer nur so stark wie das schwächste Glied, was in der Regel das API des alten Dongles ist.
Any protection against illegal copies can only be as strong as its weakest link, which often turns out to be the API of the legacy dongle.
Ein Custom Connector für den Datengateway (bei anderen Plattformen auch Service genannt) verbindet sich mit der REST API des Report Servers.
A custom connector for the data gateway (also called service on other platforms) connects to the REST API of the report server.
Die Integrationstiefe hängt ausschließlich vom entsprechenden API des CAx-Systems ab.
The level of integration depends only on the corresponding API of the CAx system.
Die API des Betriebssystems und die Dokumentation der Werkzeuge sollte NICHT im Quellen-Baum hinterlegt sein, sondern im Werkzeuge- und Veröffentlichung-Baum.
The API of the OS and the tools documentation should NOT be documented in the source tree but in the toolkit and release tree.
GoogleMaps Wir setzen auf unseren Websites auf Grundlage eines berechtigten Interesses, einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unseres Web-Auftritts und der erleichterten Möglichkeit, die auf unseren Websites angeführten Orte zu erreichen, eine API des Kartendienstes Google Maps ein.
On our web pages, on the basis of a legitimate interest in a uniform, appealing presentation of our web presence and in making it easier to access the places shown on our web pages, we use an API of the map service Google Maps.
Die technische Umsetzung erfolgt über eine so genannte API des Kartendienstes Google Maps.
The technical implementation takes place via a so-called API of the map service of Google Maps.
Je nach API des Smartforms kann die Datenbeschaffung umfangreicher sein.
Depending on the API of the Smartform, the data acquisition can be more detailed.
Mit der Headless API des CONTENS Newsrooms sind Sie bestmöglich für alle Trends gerüstet und schaffen eine nachhaltige Basis für künftige Formate.
With the Headless API of the CONTENS newsroom you are well prepared for all trends and create a sustainable basis for any future formats.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
