Die Paketeliste, die Sie zuvor zur Installation auf Clients heruntergeladen haben, wird auf dem Administrator-Computer gespeichert.
The list of packages you previously downloaded for installation onto clients is stored on the administrator computer.
Am Administrator-Computer müssen Sie mit Domänenadministratorrechten für die Domäne angemeldet sein, die derzeit installiert wird.
You must be logged on to the administrative computer with domain administrator privileges for the domain being installed.
Über einen Administrator-Computer können Sie Clientsoftware auf neuen Netzwerkcomputern installieren oder zusätzliche McAfee-Schutzdienste auf Computern mit vorhandener Clientsoftware installieren.
From an administrative computer, you can install client software on new network computers or install additional McAfee protection services on computers with existing client software.
Es ist allerdings kaum wahrscheinlich, dass ein solches Szenario jemals eintritt, da Administrator-Computer aus der Administrator-Computerliste der Clients ca. alle 60 Tage entfernt werden.
It is very unlikely, however, that such a scenario would occur since administrator computers are removed from the client's list of administrator computers in approximately 60 days.
System Manager-Clients und Server sind so konfiguriert, dass sie nicht mehr als fünf Administrator-Computer bestätigen.
System Manager clients and servers are configured to acknowledge no more than five administrator computers.
Wenn Sie auf Ihrem Administrator-Computer die Client-Station installiert haben, können Sie auch den lokalen Warnmeldungen Sound hinzufügen.
If you have the client station installed on your administrator computer, you can also add sounds to alerts occurring locally.
Die Liste mit Paketen, die Sie auf Clients installieren können, ist in einem Verzeichnis auf dem Administrator-Computer gespeichert.
The list of packages you can install on clients is stored in a directory on the administrator computer.
Dieser Abschnitt beschreibt die Mindestsystemanforderungen für einen Computer, der auf den Administrator-Computer ausschließlich über einen Webbrowser zugreift.
This section describes the minimum system requirements for a computer that is only accessing the Administrator computer through a web browser.
Dieser Administrator-Computer kann Warnmeldungen von Ihrem Computer überwachen, Hardware- und Softwareinformationen anzeigen und Korrekturmaßnahmen zur Fehlerbehebung ausführen.
This administrator computer can monitor alerts from your computer, view hardware and software information, and take corrective action to repair problems.
Es wird kein Vordergrundbild verwendet, um die Diagnose dieses Computers anzuzeigen, da in einer Administratorinstallation keine Diagnose für den Administrator-Computer erstellt wird.
No foreground image is used to indicate this computer's health, since an administrator-only installation doesn't report health for the administrator computer.
Verwenden eines Computers als Task-Server, der nicht der Administrator-Computer ist, um automatisch Daten für Berichte zu erfassen
Use a computer other than the administrator computer as a task server to automatically collect reporting data
Wenn ein neuer Administrator-Computer einen Computer erkennt, nachdem dieses Limit erreicht wurde, wird der älteste Administrator, der mit diesem Computer registriert ist, von der Liste entfernt und der neue Administrator hinzugefügt.
If a new administrator computer discovers a computer after this maximum has been reached, the oldest administrator to register with the computer is removed from the list, and the new administrator is added.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
