Diese Festlegung der Schreibweise ist analog zu dem was in vielen anderen Sprachen, wie Java üblich ist.
This definition for the way of writing is similar to that in many other languages like Java.
Da der Eclipse-Standarddownload eine vollständige Java-Umgebung enthält, möchte ich in diesem Artikel erklären, wie man analog zu meinem PyDev-Tutorial eine schlanke TeXlipse-Instalaltion erstellt.
In this article, I will try to explain the basic components of spigot, how to set up your development environment and how to get started.
Der binäre Code steht für den Wechsel von analog zu digital.
The binary code stands for the change from analogue to digital.
Gibt es etwas, analog zu jener Zeit in Ihrem Leben? ...
Is there anything analogous to those days in your life? ...
Analog zu unserer gewohnten Schrift wäre die Musik eben die Sprache.
Similar to our ordinary everyday writing, music is also a language.
Der Wandel von analogen zu digitalen Prozessen ermöglicht ein effizienteres Arbeiten.
The change from analogue to digital processes enables more efficient work.
Die Gruppierung in einer View konfigurieren Sie analog zu den Spalten.
The grouping in a view is configured similarly to the columns.
Dort können Sie analog zu dem bereits bestehenden Eintrag weitere Systeme hinzufügen.
References to other systems are created analogous to the one already existing.
Das Rostellum von Neottia entsteht analog zu dem der übrigen Orchidaceae.
The rostellum of Neottia develops analogously to that of the remaining orchids.
Analog zu font-bold, aber für kursiven Schriftstil anstelle von fettem.
Analogous to font-bold, but for italic font style instead of bold.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
