Für einige Features des Ambient Modus benötigen Sie ein kompatibles Android- oder iOS-Smartphone und genügend Platz um Ihren TV herum, um diese verwenden zu können. Sie werden so verschiedene Ergebnisse bei komplexen Wand-Designs, Mustern, und/oder ungewöhnlichen Farben sehen können. 1
Some features of Ambient Mode require a compatible Android or iOS phone and sufficient space around the TV to operate; it will have varying results on complex wall designs, patterns, and/or unusual colours. 1
Wenn Sie ein Android- oder iOS-Smartphone verwenden, können Sie mit der Option Fernbedienung über den OneGuide in der SmartGlass-App auf alle Menüs für digitalen Videorecorder/Satellitenbox/Kabelbox zugreifen.
If you have an Android or iOS phone, you can use the Remote Control option from OneGuide in the SmartGlass app to access all of the menus for your DVR/satellite/cable box.
Es bietet die erstmalige Möglichkeit via Android- oder iOS-Smartphone oder Tablet per Videotelefonie spontan sowie kostengünstig auf einen Dolmetscher zugreifen zu können.
It offers users the possibility of communicating with an interpreter spontaneously and affordably via videophone using an Android or iOS smartphone or tablet.
Dies ermöglicht ein schnelles Gameplay, egal ob Sie ein Android- oder iOS-Smartphone oder Tablet haben.
This provides quick gameplay no matter whether you have an Android or iOS smartphone or tablet.
Das bedeutet, dass Sie auf alle unsere Inhalte zugreifen und diese korrekt lesen können, während Sie Ihr Android- oder iOS-Smartphone oder Tablet verwenden.
This means you can access and properly read all our content while using your Android or iOS smartphone or tablet.
Norton WiFi Privacy soll Ihnen helfen, mit Ihrem Android- oder iOS-Smartphone oder -Tablet sicher und privat online zu gehen - ganz gleich, wo Sie unterwegs sind.
Now you can connect safely and privately with your Android or iOS smartphone or tablet anywhere you go.
Unsere Modelle verdienen zwischen 300 und 1000 US-Dollar pro Woche und können über Ihr Android- oder iOS-Smartphone, -Tablet oder -Laptop chatten.
Our models make anywhere between $300-1000 per week, and can chat through your Android or iOS smartphone, tablet or laptop.
Die Steuerung erfolgt intuitiv über die kostenlose 4remote BT-App mittels Android- oder iOS-Smartphone.
Control is intuitive via the free 4remote BT app on an Android or iOS smartphone.
Zur Nutzung des IR-Adapters ist ein kompatibles Android- oder iOS-Smartphone erforderlich.
For using the IR adapter, a compatible Android or iOS Smartphone is required.
Du lädst so viel Guthaben auf deine TWINT App, wie du möchtest. Ganz egal von welchem Konto. Direkt auf dein Android- oder iOS-Smartphone.
Load as much credit as you want to your TWINT app from any account, directly onto your Android or iOS smartphone.
Sie können ganz leicht mit der mobilen App auf Ihrem Android- oder iOS-Smartphone Ihre Parklio-Parksperre schließen oder öffnen.
You can easily close or open your Parklio parking barrier via mobile application on your Android or iOS smartphone.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
