Die Sicherheitslücken befanden sich im Android-Framework, in den Gerätetreibern und im Kernel.
These security flaws were in the Android framework, device drivers, and kernel.
Zur Durchführung der Qualitätstests wird ein Voice over IPSoftphone für das Android-Framework exemplarisch entwickelt und die VoIPFuture Library zur Analyse und Diagnose von Voice over IP auf Android portiert.
To analyze and diagnose the Voice over IP quality, it is necessary to develop a Voice over IP Softphone for Android and port the VoIPFuture Library to this new platform.
Entwickler haben mit KitKat ab sofort die Möglichkeit, Systemfarben und -Icons aus dem Android-Framework durch eigene Variationen zu ersetzen, um die Identität der eigenen Marke besser zur Geltung zu bringen.
Developers now have the opportunity to add their own variations to set system colors and icons in the basic Android design framework in order to make the identity of their brand stand out to better advantage.
Dies ist ein vom Android-Framework zur Verfügung gestelltes Logging-System, das die Debug-Logs des Outputs von System- und App-Debug-Logs sammelt, anzeigt und filtert.
Logcat is a logging system provided by the Android framework and can be used to collect, view, and filter system and app debug output.
Die Diagrammkomponente für Android kann online über das Mono für Android-Framework mit dem Emulator oder direkt über das physische Gerät online debugge werden.
The Chart Component for Android may be debugged online through Mono for Android framework using the emulator or by using the physical device directly.
Kurzfassung auf Deutsch: Die hier beschriebene Arbeit befasst sich mit Voice over IP-Qualitätstests unter dem Android-Framework der Open Handset Alliance.
Android Framework wird gepatcht Greenify zu ermöglichen, den Ruhezustand und andere Operationen ohne die langsame Wurzel Routine auszuführen.
Android framework is patched to allow Greenify to perform hibernation and other operations without the slow root routine.
Nach einer Einführungsphase in das Android Framework, wie auch einem kurzem Konzeptions-Workshops, erarbeiten die Teilnehmer in Kleingruppen selbst gewählte Lösungen zum obengenannten Thema.
Following an introductory phase into the Android framework and a conceptualization phase, participants in small groups will work out their own solutions for the given topic.
Sie befassen sich mit der Grundfunktionalität von mobilen Frameworks und Umgebungen, die für die Entwicklung einfacher Apps, zum Beispiel Android Frameworks, benötigt werden.
You will study the basic functions of mobile frameworks and environments needed to develop simple apps, for example Android frameworks.
Entwickler können steuern, wie und ob Apps auf Geräten jeder Gruppe angezeigt werden, indem sie Tools verwenden, die in den Android-Framework-APIs und SDKs beschrieben werden.
Developers can control if and how apps appears to devices in each group by using tools introduced in the Android framework APIs and SDK.
Es besitzt einige Android Frameworks, so dass einige Android-Apps genutzt werden können. Übersicht
Is has some Android frameworks which permits some Android apps to be used. Overview
Für eine erfolgreiche Portierung und funktionale Erweiterung von Android auf neue Hardware-Plattformen sind sowohl explizite Kenntnisse der spezifischen Embedded Linux/ Android Bootloader-, Kernel- und Treiberentwicklung als auch ein vertieftes Verständnis des Android Frameworks selbst erforderlich.
Both explicit knowledge of specific embedded Linux/ Android bootloader, kernel and driver development and a deeper understanding of the Android framework itself are required for a successful porting and functional expansion of Android to new hardware platforms.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
