Softwareentwickler nutzen Application Programming Interfaces (APIs) zur Erstellung von Anwendungen, die mit anderen Systemen und Diensten kommunizieren können.
Application programming interfaces (APIs) allow software developers to write applications that communicate with other systems and services.
Das Unternehmen bietet eine Reihe von Application Programming Interfaces (APIs), um Online-Handel für Unternehmen jeder Größe zu ermöglichen.
The company provides a suite of application programming interfaces (APIs) to enable online commerce for businesses of all sizes.
Ein bei einem Drittanbieter laufendes Computerprogramm kann über technische Schnittstellen, sogenannte Application Programming Interfaces (APIs), sicher auf die Dienste der Bank zugreifen.
A computer program run by a third-party provider can securely access a bank's services via technical interfaces, known as application programming interfaces (APIs).
Darüber hinaus müssen die Teilnehmer verschiedene Aufgaben aus dem Bereich Entwicklung erfüllen, die den Einsatz von bestimmten Application Programming Interfaces (APIs) und Spezifikationen erfordern.
In this exam, candidates are asked to perform a number of common development tasks which require the use of certain application programming interfaces (APIs) and specifications.
Nutzen Sie unsere Application Programming Interfaces (APIs), um kleine, eigenständige Anwendungen zu erstellen und die Funktionalität gemäß der Rolle und den Anforderungen des Nutzers zu erweitern.
Leverage our application programming interfaces (APIs) to create small self-contained applications to extend functionality specific to a user's role and requirements.
So sollte ein Cloud-Provider seinen Kunden die Möglichkeit bieten, über Schnittstellen - so genannte Application Programming Interfaces (APIs) - auf die Daten zuzugreifen.
For instance, a cloud provider should give its customers the possibility to access their data over interfaces known as Application Programming Interfaces (APIs).
Die Standards definieren Protokolle, Dateiformate und Application Programming Interfaces (APIs) für die Softwareentwicklung und das Testen von Kfz-Steuergeräten.
The standards define protocols, data models, file formats and application programming interfaces (APIs) for the use in the development and testing of automotive electronic control units.
Angesichts des wachsenden Regulierungs- und Wettberwerbsdrucks bieten Ecosystem-Modelle die Chance, mit der Offenlegung von Daten, Algorithmen und Prozessen über Application Programming Interfaces (APIs) neue Einnahmequellen zu erschließen - so wie die erfolgreichen digitalen Giganten in vielen anderen Branchen.
With increasing pressures from regulations and competitors, open banking offers leading banks the opportunity to expose data, algorithms and processes through application programming interfaces (APIs) and create new revenue streams, like today's successful digital giants.
Einzeldienste können unter Verwendung von Application Programming Interfaces (APIs) zugänglich gemacht oder zu größeren Diensten zusammengeführt werden, die zu neuen, modernen und robusten Anwendungen verschmelzen.
Services are then exposed, or combined into larger services, through the use of Application Programming Interfaces (APIs) that are coalesced into new, modern, and robust applications.
Zwei so genannte Application Programming Interfaces (APIs) für Bilder und Datenpräsentation erlauben neben der weltweiten Nutzung verteilter Bildrepositorien von Bibliotheken, Archiven und Museen das Vergleichen, Bearbeiten und die Kommentierung (Annotation) von Bildern.
Two application programming interfaces (APIs) for images and data presentation now provide not only worldwide access to scattered image repositories of libraries, archives and museums, but also permit the comparison, processing and annotation of images.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
