Die Radarsignalverarbeitung erfolgt dabei wie bei einer Phased Array Antenne mit digitaler Strahlformung.
The radar signal processing is carried out as for a phased array antenna using digital beamforming.
Das Set beinhaltet eine „Array Antenne" zur Verbesserung der Übertragungssicherheit.
The set contains an "array antenna" to improve the transmission security.
Dieses Radar muss zwingend notwendig über eine Phased Array Antenne mit Digitaler Strahlformung verfügen.
This radar must be equipped with a phased array antenna with digital beam forming.
Eine Phased Array Antenne ist eine Gruppenantenne, deren einzelnen Strahler mit unterschiedlicher Phasenlage gespeist werden können.
A phased array antenna is an array antenna whose single radiators can be fed with different phase shifts.
Die lineare Phased Array Antenne besteht aus 56 Reihen.
The linear phased array antenna consists of 56 rows.
Was ist eine Phased Array Antenne?
What is a phased array antenna?
Für eine Phased Array Antenne ist entscheidend, dass die einzelnen Strahler mit einer geregelten Phasenverschiebung angesteuert werden und somit die Hauptrichtung der Abstrahlung verändert wird.
For a phased array antenna is decisive that the single radiating elements are steered for with a regular phase moving and the main direction of the beam therefore is changed.
Das Radar verwendet eine sich mit 6 Umdrehungen pro Minute drehende und im Höhenwinkel elektronisch schwenkende Phased Array Antenne.
It uses a phased array antenna turning within 6 rpm and an electronically steared beam in elevation.
Doch bei einer Phased Array Antenne sendet jeder Strahler nur eine (ggf. zeitversetzte) Kopie eines Sendesignals, das in einem zentralen Waveform Generator erzeugt wird.
However, in a phased array antenna, each radiator only transmits (possibly time-shifted) a copy of a transmission signal, which has been generated in a central waveform generator.
Zum Beispiel kann die Phased Array Antenne einen pencil beam, also einen Sendestrahl, „dünn wie ein Bleistift" aussenden.
For example the phased array antenna can send out a pencil beam, therefore a beam "thin like a pencil".
Die LVA- Antenne ist eine Phased Array Antenne und besteht aus einem vertikalen Feld von einer Vielzahl von Strahlerelementen.
It is a phased array antenna and contains a vertical array of elements (dipoles).
Dieses Radargerät kann je nach zur Verfügung stehendem Platz im Bug des Flugzeuges wahlweise mit einer 12" oder einer 18" Phased Array Antenne ausgeliefert werden.
Depending on place in the radar nose of the airplane this radar unit can being delivered with alternatively available 12" or 18" phased array antenna.
Die adaptive Array-Antennen-Steuereinheit nach Anspruch 1, wobei die adaptive Array-Antennen-Steuereinheit das gewichtete analoge Signal empfängt, das von der Array Antenne, die eine Vielzahl von nicht betriebenen Antennenelementen und ein betriebenes Antennenelement umfasst, empfangen wurde.
The adaptive array antenna controller as claimed in claim 1, wherein the adaptive array antenna controller receives the weighted analog signal received from the array antenna comprising a plurality of unpowered antenna elements and one powered antenna element.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
