Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
array or
either array-based or
Dieser Filter kehrt die Reihenfolge von Array- oder String-Elementen um.
This filter reverses the order of array or string elements.
Für komplexe Typen, kann entweder die Array- oder die Objektschreibweise verwendet werden.
For complex types, you can use either array or object notation.
Retroreflektor nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche , dadurch gekennzeichnet, daß Retroreflektoren gleicher Art zu einer Gruppe in Array- oder Matrix-Anordnung zusammengefaßt sind.
Retroreflector according to at least one of the preceding claims, characterised in that retroreflectors of the same kind are combined into a group in array or matrix arrangement.
Wenn ein Array- oder Bezugsargument Text, logische Werte oder leere Zellen enthält, werden die betreffenden Werte ignoriert.
If an array or reference argument contains text, logical values, or empty cells, those values are ignored.
Wenn ein Array- oder Bezugsargument Text, logische Werte oder leere Zellen enthält, werden diese Werte ignoriert; Zellen mit dem Wert Null werden jedoch berücksichtigt.
If an array or reference argument contains text, logical values, or empty cells, those values are ignored; however, cells with the value zero are included.
Destrukturierende Zuweisung ermöglicht das Zuweisen von Daten aus Arrays oder Objekten an Variablen, mit einer ähnlichen Syntax wie bei Array- oder Objekt-Literalen.
Destructuring assignment allows you to assign the properties of an array or object to variables using syntax that looks similar to array or object literals.
Neben der Standardvariante der linienbasierten Messdurchführung bieten wir Ihnen auch Untersuchungen mit sogenannten Array- oder Scanner-Systemen an. Diese Systeme eignen sich optimal für objektorientierte Schadensanalysen.
In addition to using the standard layout with line-based measurements, it is possible to carry out investigations of entire surfaces applying so-called array or scanner systems; these are ideally suited for performing object-oriented damage analysis.
Überprüfen, dass vor dem Umwandlungsstart keine Array- oder Systemprotokolle vorhanden sind.
Verify that no Array or System logs are present prior to start the conversion
Eine einzige Symmetrix ist höher skalierbar als alle anderen derzeit erhältlichen Array- oder Fabric-basierten Virtualisierungsprodukte.
A single Symmetrix can scale higher than any array or fabric based virtualization product available today.
Setzt alle Werte für eine Array- oder ArrayList-Variable hintereinander ein.
Loops through the values in an Array or ArrayList variable.
Fügt der in der Palette/im Bedienfeld „Variablendefinition" ausgewählten Array- oder Tabellenvariablen ein untergeordnetes Element hinzu.
Add a child item to the selected array or table variable on the Variable Definition palette/panel.
Fügt zur in der Palette/im Bedienfeld „Variablendefinition" ausgewählten Array- oder Tabellenvariablen ein untergeordnetes Element hinzu. Dabei wird das in der Palette/im Bedienfeld „Datenschema" ausgewählte Feld verwendet.
Add child item to the selected array or table variable in the Variable Definition palette/panel using the selected field in the Data Schema palette/panel.
Migration von Festplattenlaufwerken von Smart Array- oder RA4100-Controllern in die MSA100
Migrate disk drives from Smart Array or RA4100 controllers to the MSA100
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
