Das zu installierende Gehäuse wird von der Array-Software nicht unterstützt.
The enclosure to be installed is not supported by the array software.
Erforderliches Upgrade oder Update der Array-Software und -Firmware, einschließlich
Upgrade or update of the array software and firmware as necessary, including
Im ersten Festplattengehäuse mit der Adresse 0 müssen sich die mit „Array-Software" gekennzeichneten Festplatten befinden. SP A wird mit dem PRI-Port an LCC A verbunden, SP B mit LCC B.
The first disk enclosure must include the specially marked "array software" disks, and is assigned enclosure address 0. SP A connects to the PRI port on LCC A, SP B connects to LCC B.
Die CLARiiON gestattet Upgrades durch das Hinzufügen von Laufwerken oder DAEs bzw. Upgrades an der Array-Software nicht nur ohne den Austausch von Controllern, sondern auch ohne Auswirkungen auf den Hostzugriff.
On a CLARiiON, you can upgrade by adding disks or DAEs or upgrade the array software not only without swapping controllers but also without impacting host access.
Dank der EqualLogic Array-Software müssen Sie sich nicht mehr zwischen Sicherheit und Leistung entscheiden.
With EqualLogic Array Software, you don't need to choose between data protection and performance.
Die EqualLogic Array-Software bietet erweiterte SAN-Funktionen, die virtuelle Speicherlösungen und optimale Datensicherheit ermöglichen.
EqualLogic Array Software provides advanced SAN functions that enable virtualized storage and best-practice data protection.
Der Remote Enterprise Assistance-Service kann nur für das Hinzufügen eines Servers zu einem SAN bzw. für die Installation des Betriebssystems auf einem Dell Server verwendet werden, wenn sich die Version der Array-Software um maximal eine Stufe von der aktuell ausgelieferten Software unterscheidet.
The Remote Enterprise Assistance service offering can only be used to add a host to a SAN or install the operating system on a Dell host if the array software is within one revision of the current shipping software.
Zusammenfassung der DMX-Performance, Architektur, Array-Software, Virtualisierung und anderen Vorteilen gegenüber Hitachi TagmaStore.
Summary of DMX performance, architecture, array software, virtualization, and other advantages versus Hitachi TagmaStore.
Evergreen-Storage-Abonnements geben Ihnen einen All-inclusive-Zugriff auf Ihre Array-Software - heute und zukünftig.
Evergreen Storage Subscriptions give you all-inclusive access to our array software, today and into the future.
EqualLogic Array-Software Die EqualLogic-Firmware ist das Fundament der EqualLogic-Softwarefamilie. Es handelt sich um ein SAN-Betriebssystem, das über die gesamte Familie von EqualLogic PS-Arrays hinweg integriert wird.
EqualLogic Array Software EqualLogic Firmware is the foundation of the EqualLogic software family and is a SAN operating system integrated across the entire family of EqualLogic PS arrays.
Für den Einsatz von Storage Administrator für Exchange wird eine zusätzliche Array-Software benötigt.
For Storage Administrator for Exchange to work, you will need additional array software.
Das gesamte Softwareportfolio, einschließlich EqualLogic Array-Software, EqualLogic Host-Software und EqualLogic SAN HeadQuarters, ist im Kaufpreis des Arrays inbegriffen.
The full software portfolio, including EqualLogic Array Software, EqualLogic Host Software and EqualLogic SAN Headquarters, is included with the array purchase.
Die Array-Software ist nicht mit dem Assistenten f ü r Speichersystemverifizierung kompatibel.
The array software is incompatable with the Storage System Verification Wizard.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
