Kapitel 4: BIOS-Setup 4.2 BIOS-Setupprogramm Dieses Motherboard enthält einen programmierbaren Firmware-Chip, den Sie mit dem im Abschnitt "4.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOS" beschriebenen Dienstprogramm aktualisieren können.
ASUS TW510-E2 5-11 5.2 BIOS setup program This motherboard supports a programmable Low-Pin Count (LPC) chip that you can update using the provided utility described in section "5.1 Managing and updating your BIOS."
Wenn der Adapter vom Betriebssystem nicht erkannt wird oder nicht funktioniert, können Sie an einigen Einstellungen im BIOS-Setupprogramm Änderungen vornehmen.
If the adapter is not recognized by your operating system or if it does not work, you may need to change some BIOS Setup program settings.
Überprüfen Sie das BIOS-Setupprogramm und die Dokumentation des Computers, um sicherzustellen, dass Busmaster/Master für den Steckplatz aktiviert ist.
Check your BIOS Setup program and the computer's documentation to make sure the slot is set for bus master/master.
Falls erforderlich, deaktivieren Sie die Netzwerk-Startfunktion entweder im BIOS-Setupprogramm oder im Konfigurations-Setupmenü des Boot Agent.
If necessary, disable the network boot function from either the BIOS Setup program or the Boot Agent's configuration setup menu.
Überprüfen Sie Ihr BIOS-Setupprogramm. Möglicherweise gibt es IRQ-Optionen zur Aktivierung von ISA oder zur Deaktivierung von PCI.
Check your BIOS Setup program; there may be IRQ options such as Enable for ISA or Disable for PCI.
3.3 Main-Menü Beim Öffnen des Advanced Mode im BIOS-Setupprogramm erscheint das Hauptmenü.
3.3 Main menu The Main menu screen appears when you enter the Advanced Mode of the BIOS Setup program.
Wenn Ihr Computer ein BIOS hat, das BIOS Boot Specification (BBS) oder Plug&Play-kompatible (PnP) Auswahl der Startreihenfolge im BIOS-Setupprogramm unterstützt, ist diese Einstellung immer "BIOS Setup-Startreihenfolge verwenden" und kann nicht geändert werden.
If your computer has a BIOS that supports the BIOS Boot Specification (BBS) or enables Plug and Play (PnP) compliant selection of the boot order in the BIOS setup program, this setting will always be Use BIOS Setup Boot Order and cannot be changed.
ASUS M4A89GTD PRO/USB3 3-9 Kapitel 3 3.3 BIOS-Setupprogramm Ein BIOS-Einstellungsprogramm für die Bearbeitung der BIOS-Elemente.
ASUS M4A79T Deluxe 3-7 Chapter 3 3.3 BIOS setup program A BIOS Setup program is provided for BIOS item modication.
73Kapitel 3: BIOS-Setup Kapitel 3 3.4 Main-Menü Beim öffnen des Advanced Mode im BIOS-Setupprogramm erscheint das Hauptmenü.
77ASUS A88X-PRO 3-5 Chapter 3 3.3 Main menu The Main menu screen appears when you enter the Advanced Mode of the BIOS Setup program.
Wählen Sie einen der Interrupts, die vom BIOS-Setupprogramm bereitgestellt werden.
Choose any one of several that the BIOS Setup provides.
Versuchen Sie, das Gerät im BIOS-Setupprogramm des Computers zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Try enabling or disabling the device using the computer's BIOS setup program.
Verwenden Sie das BIOS-Setupprogramm zum Installieren eines Motherboards, zur Neukonfiguration des Systems oder bei "Run Setup"-Meldungen.
The utility is used if you are installing a motherboard, reconfiguring your system, or prompted to "Run Setup".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
