Nutzen Sie unsere Textsuche mit automatischen Vorschlägen, den Barcode-Scanner oder die Foto-Suche
Use our text search with automatic proposals, the barcode scanner or photo-search
System (1) nach Anspruch 8, bei welchem der Code-Sensor ein Code-Lesegerät oder ein Code-Scanner wie beispielsweise ein Barcode-Leser, ein Barcode-Scanner oder ein Magnetcode-Leser ist.
A system (1) according to claim 8, wherein the code sensor is a code reader or code scanner such as a bar code reader, a bar code scanner or a magnet code reader.
RS-232 D-Sub-9 Anschluss für den Einsatz mit seriellem Barcode-Scanner oder seriellem Drucker.
RS-232 D-Sub-9 connector for use with serial bar code scanner or serial printer.
Endgeräte in Datennetzwerken, zum Beispiel Kameras, Barcode-Scanner oder Sensoren, müssen mit Spannung versorgt werden.
End devices in data networks, for example cameras, barcode scanners or sensors must be provided with current.
Vollautomatisierte Prozesse verlangen nach individueller Kennzeichnung der Produkte, die eine spätere Identifizierung (Barcode-Scanner oder Kamerasysteme) ermöglichen, um letztendlich einen rechnergestützten Produktionsablauf zu garantieren.
Full automated processes require individual coding and marking to give the ability for later indentification through barcode scanners or camera systems which together are the fundamentals for creating a computer aided production process.
Einfache Integration zusätzlicher Hardware - vom Kartenleser bis zum Barcode-Scanner oder praktischen Handriemen
Easy integration of additional hardware - from card reader to barcode scanner or practical hand straps
Diese Daten kannst Du als Barcode einlesen, mit dem Barcode-Scanner oder der eingebauten Kamera.
This data can be read in as a barcode with a barcode scanner or the built in camera.
Exitgate für Selfscanning mit Barcode-Scanner oder zur erweiterten Sicherung an der Eingangsanlage im Eingangsbereich.
Exit gate for self-scanning with a barcode scanner or for additional security at the entry barrier in the entrance area.
Alle Standardfunktionen, die zur Steuerung des Systems dienen, werden benutzerfreundlich mittels Barcode-Scanner oder Touchscreen angewählt.
All of the standard functions that serve the controlling of the system are selected in a user-friendly manner by means of a barcode scanner or a touch screen.
Wenn Codes entweder über den Barcode-Scanner oder die Tastatur eingegeben werden, überprüft die Software, ob die Anzahl der Zeichen mit dem im Konfigurationsmenü festgelegten Wert übereinstimmt.
When codes are entered, either with barcode scanner or keyboard, the software controls that the character count is equal to the value defined in the configuration menu.
Einfache Einlasskontrolle mit Barcode-Scanner oder Webcam
Simple entry management by using a barcode scanner or a webcam
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
